三木和两名日军走进二楼唐真家。屋里空空如也，三木鹰隼一般地扫视着，他看向那个让刀戳成了漏勺的柜子，尽管那样密集的刀孔足够让里边人没有幸存的机会，他还是毫不犹豫地把柜门打开，但里边是空的。 　　唐真两手吊着窗台，悬在窗外，她没法跳下去，脚下几米开外就是那个杀死小弟的人。 　　三木走到窗前，唐真几乎就在他的眼皮子底下，但三木看向远处，渐渐亮起的灯光离这里越来越近，他像是在自言自语地说：“我们也许撑不到天明了。” 　　“他来了！”疾冲进来的部下打断了他的多愁善感。 　　三木阴鸷的脸变得急切：“让他上来！” 　　“他要您迎接。”日军小心翼翼地说。 　　三木喃喃地骂了句什么，出去。 　　唐真费尽全力从窗台上攀上来，再多几秒她也许就会掉到杀死小弟的凶手脚下。她第二次钻进那口已经被搜过两次的柜子。 　　楼下的那个人终于进屋，门立刻紧紧关上。 　　柜子里的唐真听着脚步碎响，三木和杀死小弟的人进来。三木仍有些狐疑地打量着房间，另一个人将一张凳子踢过，一屁股坐下，他帽子戴得很低，唐真看不见他的脸。 　　那人看看贫穷的屋子道：“你们是疯子还是傻子，花大价钱进城就为占几个穷棒子的窝？” 　　三木解释着：“一个奇怪的人杀死了向导，我们只好躲在这里。一定要攻占守备军的司令部，切断城里和城外的联系，但需要你来带路……（日语）” 　　“我听不懂鬼子话。” 　　三木忍气吞声地换成了生硬的中文：“出了问题。帮我们的，杀中国军队。钱的很多，枪的很多，很多很多的给你。” 　　“你阁下的猪头拉在城外了？” 　　“什么？”这话对三木来说深奥了点。 　　那人指指远处的灯光：“事情已经让你们弄砸了。你们的钱，换我们的路，这行，沙门会做的就是这行买卖。再多了，没门。”他又扫一眼三木，“我不管你们，听懂了吗？” 　　“浑蛋！（日语）”三木大怒。 　　话音刚落，那人坐着的椅子就飞撞上他的膝盖，三木撞摔在桌边，腰还没直起来已经被一柄短小锐利的刀指上了喉咙。 　　“黎刘爷，你什么的要干？” 　　“干！你们就不能把我的名字咬准了吗？是李六野！” 　　三木恶狠狠瞪着那人，那人手动了动，刀入肉三分，三木终于妥协：“黎……李-六-野……” 　　李六野勉强满意地点了点头，他把帽子往上推了一推，露在眼罩外的独眼凶光闪烁：“我要干什么你的明白？” 　　三木点头不迭，李六野悠闲地在他喉咙上把刀上的血擦净：“看见这血没有？你们做事不干净，有人跑出去了，他要报个信你们就活不过天亮。” 　　刀一离开喉咙，三木似乎又有了骨头：“我们占领沽宁，你的死啦！” 　　李六野看着窗外一点点往这边推移的灯光，刀在手上晃了一下不见了。他嘲笑地看看三木，一只脚已经踏上了窗台，他打算跳出去，这种旁若无人让三木生气：“我告诉中国人的，你的内奸，你的死！很多很多的死！” 　　“你说错话了。”李六野的面色一下变得很难看，独眼下目光冰冷，他慢慢地把眼罩挪到另一只眼睛上，那是个要杀人的信号。 　　三木手忙脚乱地掏枪：“你的，走的不要！” 　　“给你打个记号。”李六野的手动了一下，三木闪躲，刀贴着颊边飞过，深扎在柜门上。李六野看也不看，从窗口跳下。三木冲到窗前，黑街空旷，李六野似乎没来过一样。 　　唐真咬牙忍受着，李六野那把刀歪打正着地扎进了她的肩膀。 　　几个日本兵冲了进来：“队长，什么事情？” 　　“没什么，”三木转过身来，焦躁而绝望，“行动失败了，我们将在这里撑到援军到来，要有必死的决心。”他敲敲窗前唐真的书桌，桌上还放着唐真的课本，“好位置，在这里架上机枪。”　 　　部下们沉默着，一个士兵看着柜门上的刀，伸手去拔。柜子里的唐真一声不吭地忍着。刀插得很深，以致日军将身子顶着柜门仍把门拉得半开，刀终于拔了出来。唐真虚弱地靠在打开的柜子里，一片殷红在肩膀上泛开。 　　“刀上有血！”那名日军莫名其妙看看柜子，又看看三木：“队长，你受伤了？” 　　三木摸一下颊上的伤口，这才明白李六野的留个记号是什么意思，他恨恨地抹了一把伤口，冲一名部下吼：“去架机枪！”又对其他部下挥了挥手，“跟我去楼下。”几名日军逢迎地在他后边追赶包扎。 　　被呵斥的那位提着机枪回到窗前，柜门开着，在这狭窄的屋里显得碍眼，他一脚把它踢上。蜷缩在柜角的唐真再度被笼罩在黑暗里。外边的日军为不引人注意已经关掉了灯，对着从刀孔透进来的几束微光和楼上楼下的一屋子日军，唐真的恐惧已经麻木。 　　屋里的机枪手掀掉桌上的书本，将机枪架上，再从床上拿几个枕头打平，放在枪架下加高射界。他对着依次亮过来的灯光瞄了会，那实在没有可打的目标，于是又从扫到地上的东西里捡起了什么，那东西终于让他在桌边安坐，过长的刺刀妨碍他的坐姿，他拔出刀来随手钉在身后的地板上。 　　那柄血迹斑斑的刀吸引了唐真的全部注意力。她从柜子里一点点挪出来，她终于靠近了那柄刀，那家伙伏在桌上忙着，唐真看着他高耸的两个肩胛骨，只要拿起刀猛刺下去，也许就可以从那扇被拦住的窗户逃生。 　　手已经触到了刺刀柄，唐真终于看见那家伙在忙些什么，他正把唐真一家三口的照片细细地肢解，父亲和小弟成了碎片，惟独还给她留下完整的一块放在旁边。唐真的身子又开始颤抖，凝聚了半个晚上的勇气在这狂人背后顿时烟消云散，她趁着那家伙还没发现前挪向房门，楼道尽头有一扇紧闭的窗，那是唐真离开这里的所有希望。 　　唐真试图弄开那扇窗户。可不知道什么原因，那扇窗被横七竖八的木条钉死了。唐真终于崩溃，她瘫软地在窗前坐下。眼前是杂乱的楼道，楼下是日本人，棺柩里似乎已经盛不下父亲的血，快凝固的血从棺缝里淌下，撬开的楼板曾经藏过弟弟。唐真茫然地看着这一切，换个人会以为是个噩梦。她站起来，向那间小屋走去，脚步仍很轻，但已没了那种颤抖和畏惧。在漫长的恐怖之后，唐真终于把恐惧踩在脚下，也可能今后她再也不会恐惧了。 　　楼下，三木队长指挥他的部下用家具堵上了房门，在楼道里筑起几道奇形怪状的工事。几个士兵小心地拉出手榴弹的发火线，把它们绊在几道工事上。绊线在家具和房门上密密地分布着。 　　唐真就着些微晨光看着家里，窗口已经没人了，她试探着进屋，半掩的窗外，天色已经泛白，但街道仍掩在一片黑暗之中，唐真打量着那挺沉重的机枪，身后突然传来一声满意的哼哼。唐真回头，那名日军正系着裤子从父亲的床后出来，显然把那当成了小便的地方。他一见唐真，惊疑立刻变成了惊喜，然后把手指竖在嘴边，向唐真轻轻地嘘了一声。 　　看着对方脸上色迷迷的笑容，唐真只觉得头皮发麻。她咬了咬牙，在对方走过来时，向地上钉着的刺刀摸去。 　　摸了个空，那日军得意地笑了笑，从身后的刀鞘里拔出刺刀比画了两下，他刚才已经把刀收好了。 　　唐真后退了两步，撞在桌子上，她转身去抢那挺机枪。日本人惊惧了一秒，随即发现唐真并不能把那偌大家伙抱起来。他笑得更加得意了：“不要出声，不要惊动他们。他们很坏，我很好。（日语）” 　　唐真并不知道他在嘀咕什么，看着那家伙无所顾忌地走过来，她仍努力想抬起那挺机枪，那家伙一只手把枪压回桌上，迫不及待开始撕扯她的衣服。唐真愣住，脑子里飞快地想着对策，她突然从机枪边捞起把剪刀扎了过去。那把剪刀曾被用来剪碎她家人的照片。唐真一声不吭地使着劲，直到两片剪刃在那人的喉管里会合。那人从她眼前倒了下去。　 　　三木在楼下焦躁不安地检查着工事和机关，直到脚下踢到一具小小的尸体：“这是谁？” 　　“那个逃走的中国人，”一名日军高兴地说，“他死了。” 　　三木看着，那是唐真视若性命的小弟，被李六野杀死后拖了进来。他突然转身狂躁地吼起来：“不是小孩，是个女人！” 　　头顶上传来一声闷响，那是被唐真杀死的那名日军倒在地上，三木抬头，天花板上的血渍正迅速扩大。 　　“浑蛋！她还活着！”他和几个部下往楼上冲去。 　　楼梯上响起脚步声，唐真推倒了给父亲煮药的炉子，陈年的木楼很容易着火，火势立刻顺着蚊帐，就着一切可以燃烧的东西在屋里蔓延。她抓起手头一切可以燃烧的东西往楼梯口投了下去。 　　三木从楼梯上滚了下来，被几个部下扶起，他狂怒地摔开：“灭火！一着火所有的中国人都会来！” 　　就这么一会儿工夫，楼梯已经烧得没法上人。三木一脚踹在正扑打火苗的部下身上：“撤离！我们放弃这里！” 　　转过身来的三木傻住，门被层层叠叠的家具堵着，通道也被叠叠层层的家具塞着，那本来是为了让外边的人进不来，现在他们自然也出不去。 　　一名部下冲上去搬东西，三木一把揪住他，那位部下在一道绊线前堪堪停住。三木摔开他，听着楼上唐真的脚步声，他拔出枪。 　　一名日军一把抱住他：“队长，会惊动中国人！” 　　“你以为我们现在还出得去吗？” 　　部下立刻明白过来，纷纷拔枪。 　　“杀死她！楼上有路！”他们对着天花板上脚步声响起的地方攒射。 　　薄薄的楼板根本拦不住子弹，唐真在密集的枪声中摔倒，脚踝上被一发子弹擦伤。弹雨横飞，射穿了屋顶，整个二楼碎片纷飞。唐真有些茫然地在其间走动，没被打中实在算个奇迹，她端起桌上的机枪，这东西原本沉得她没法把枪口抬起来，可现在她要打的本来就是地板。机枪手做好了所有的备射工作，唐真扣动扳机，脚下立即出现一串密集的弹孔，后坐力让枪几乎脱出她的掌心，她死死握着，直到被推撞在墙上。 　　火焰在身边蹿烧，木头烧得噼啪作响，楼下不断传来声声惨叫。