【摘要】 本文通过透析配置英语后置任务的误区,总结小学英语后置任务的原则,提出了一些后置任务的配置原则和方法,强调激发小学生完成后置任务的兴趣,增强学生的求知欲和自我效能感。
【关键词】 后置任务 后置任务评价 兴趣 求知欲 效能感
随着我国加入 WTO、申奥的成功,英语教学受到了空前的重视,各地区课堂教学的行动研究(Action Research)搞得轰轰烈烈,颇有成效。但后置任务的配置及评价成了教学中被遗忘的角落,尤其是小学阶段。
现在的小学英语后置任务配置存在两个误区:一是有的教师布置课外任务时随意性较大,缺乏系统性,课外任务形式单一乏味,机械练习较多,很少考虑学生的天性;二是在“减负”洪流的影响下,有的小学英语教师根本就不布置后置任务。前者打击学生的学习积极性,后者影响了英语教学的效果。
一、设计小学英语后置任务的原则
苏霍姆林斯基说:“请记住:成功的快乐是一种巨大的情绪力量,可激发儿童好好学习的愿望。”我们应从儿童的身心发展特点出发,依据以下小学英语课外任务的设计原则,来设计后置任务。
1. 延伸性
任务设计要依据教材,围绕教学要求,服务于教学目标。后置任务必须与教材的教学目标相匹配,与每堂课的教学目标相吻合。
2. 趣味性
培养学生学习英语的兴趣是学英语的一种手段。小学英语后置任务应丰富多彩,充分考虑学生的身心特点,调动学生手、脑、口、耳、目等多种器官,能吸引小朋友,激发他们的兴趣。兴趣能使学生对有趣的后置任务进行积极的探索,并产生情绪色彩和向往心情;使“学生在学习中意识和感觉到自己的智慧力量,体验到创造的欢乐,为人的智慧和意志的伟大而感到骄傲”(苏霍姆林斯基)。
3. 交际性
古人说:“学以致用”,也就是说学习只是一种手段,运用才是目标。我们学习英语是为了能用英语,因此任务的交际性的重要就不言而喻了,而且只有经过真实的交际运用,才能提高学生的“交际能力”(Communicative Competence)(Hymes,1972)。
4. 层次性
由于学生存在着智力水平、认知结构和学习动机、个性等多方面差异,学习能力发展不均衡,所以后置任务的设计要尽量从各层次学生的实际出发,依据其最近发展区(ZPD:zone of proximal development)(维果斯基)建立多层次的弹性任务结构,以适应不同层次学生的需要。
5. 循序渐进性
给学生有次序的、台阶式的后置任务,引导学生“步步登高”,让学生尝试成功的快乐,激发其完成任务的兴趣。
二、小学英语课外任务的探究
爱因斯坦说:“教育应使提供的东西让学生作为一种宝贵的礼物来享受,而不是作为一种艰苦的任务要他们负担”,为此我一直都在思考这样一个问题:如何艺术性地配置后置任务,结合可行的评价,让英语任务成为学生的需要?
1. 听听、仿仿、录录
把机械的读读背背转化成听听、仿仿、比比。现行的英语教材配套的磁带,内容丰富,形式多样,节奏感强,符合小学生的心理特点。可要求小朋友先听,然后模仿,在课堂教学后,再要求学生先听然后模仿,一单元教学完后把自己读的录到空白带中,同学间可以互相交换听,教师可随机播放小朋友的录音,以作比较、纠音。
2. 听听、导导、演演
对话教学要求学生能运用所教语言点。通常在课堂教学中教师都作了对话示范,小朋友也进行了初步的操练,但要把所学知识内化成可输出的信息,仅凭初步的操练是不够的。可以让小朋友几个人一组,设置一些情景,自编自导自演小短剧,可作为复习内容在班上表演,一学期进行一次比赛,把优秀的短剧拍成VCD。
3. 听听、玩玩、教教
通过游戏巩固词汇,如:玩“石头,剪子,布”(“stone,scissors,paper”),输的学生看着赢的学生的口型猜单词;给学生中常见的物品贴上英语单词等。“教是学的一种好办法”,有时候也可以要求小朋友把所学的单词教给弟弟妹妹等。
4. 听听、唱唱、演演
教完了歌曲和短诗,可要求小朋友配上动作表演给父母、亲戚看。有的难的句型也可要求小朋友自己设计编成歌曲或歌谣,配上动作。而且时时鼓励学生:“表演时,你就是表演艺术家,唱歌时,你就是歌唱家。”有时小孩子那么认真的表演会深深地感动你,让你领略到教学的美丽。
5. 找找、做做、画画
新课标下的教材都有culture教学,这时的后置任务可以是找相关材料,以小组为单位进行英语墙报和英语手抄报比赛。学生们设计策划、查资料,各显神通,既培养了创新思维,又创设了更多主动学习的机会,学会了与别人的合作。比如 Christmas,可以找圣诞节的故事,圣诞节的来由,画圣诞树,做圣诞老人等等。依据这些有主题的情景图,开办英语角;会话课的另一种可行的后置任务就是要求学生复印书上的人物,剪出来做成手指套,套在手指上模拟对话。教了颜色后,可以要求小朋友画画彩虹,说说彩虹中有哪些颜色,缺哪些颜色等。
6. 剪剪、贴贴、说说
课本中的英语很多和日常生活紧密相关,如家庭生活用品、学习用品等。学过这类单词后,可布置他们为这些物品贴标签,既可帮助记忆单词,也能提高书写水平。要求学生做解说员,把所学知识说给来访者听。主动地和外国友人或懂英语的人交谈。
7. 游戏
大多数小孩子都喜欢游戏。所以我想为什么不把小孩子平时最喜欢的游戏设计成英文游戏呢?如“丢手绢”,小朋友围成圈拍手问:“Wolf,wolf,what's the time?/where's the boat?...”(句型可随教学内容而变化),一个小朋友丢手绢,当他做模糊回答时,说明手绢还在他手中,若做明确回答时,说明手绢已扔,其他人可转身……;又如“跳兔子舞”,小朋友肩搭肩排成队、边跳边说“Left,left,right,right,front,behind,turn around,go,go,go”。试想老师的任务就是一起跳“兔子舞”或“丢手绢”,小朋友的心情会多么欢畅!
8. 采集
有趣的后置任务,不仅能巩固所学知识,还可以激发学生学习兴趣,培养他们主动学习意识。在我们周围,只要稍加留意,随处可见英文商标、中英文广告、标牌等,要求小朋友拥有一本本子,给本子取自己喜欢的英文名字。随时留意,收集、把日常接触到的英语记录下来,长期积累起来。“Made in China”(中国制造)、“CCTV”(中央电视台)、“stop”(停)、“live”(直播)……学生们会为自己能发现并学到这么多身边的英语而欣喜。这样不仅提高了学生学英语的兴趣、增长了知识,还能培养学生良好的习惯和自觉学习的意识。
三、配置任务应注意的问题
1. 教师配置任务所需的时间
为激发学生完成任务的积极性,在配置任务时要对学生进行目的和意义的教育,提出明确要求,解说完成任务的一般步骤和方法,促使学生养成先复习再完成任务、按时完成任务及反思的习惯等。有学者认为课堂教学时间最佳的分配是:开头约5分钟,用来诱发学生学习动机、引入正题,其后30分钟为黄金时间,主要用来传授新知,然后用5分钟左右配置后置任务。
2. 英语课外任务的分量
配置英语课外任务时,应从学生实际出发,注意协调各学科的任务量,经实践发现,学生用20分钟时间完成比较合适。
3. 任务评价的及时性、真实性、鼓励性
对学生后置任务的评价“评分宁可少一些,但是每一个评分都要有分量、有意义”(苏霍姆林斯基)。教师对学生的评价应从实际情况出发,适时运用礼貌策略及时表扬出色完成任务的学生,一句简单的“good job,well done”,一个心领神会的微笑,一朵小小的纸红花,都能给学生以无限的信心和动力;评价后进生的任务应多几分激励,如:“你在……方面很出色,但……方面还不够,老师希望你能加加油,相信你能行!”学生的潜力是无限的,正如苏霍姆林斯基所说“要尽量多地要求一个人”。
四、结论
配置任务的技巧很多,我们只有深入研究学生的心理特征、思想情绪、学习习惯、兴趣爱好、及英语程度等,结合科学的理论依据,才能具有一双慧眼,设计出高水平的英语后置任务,从而激发小学生完成后置任务的兴趣,增强学生的学习效率,提高学生的自我效能感,引发学生更高层次的求知欲。
主要参考文献
1. 金锋:“构建小学英语作业新模式”,《中小学外语教学》1998 年第 6 期。
2. 高艳琳:“中学英语课堂教师语言的调查与研究”,《中小学英语教学与研究》2002 年第 9 期。
3. 苏霍姆林斯基:《给教师的建议》,教育科学出版社 1980 年版。