应天故事汇 > 蒙学 > 三字经译注 >


  [原文]窦燕山,有义方①。教五子,名俱扬②。

  [注释]

  ①窦燕山:五代后晋人,名禹钧。传说他教子有方,使五个儿子齐登科甲,有侍郎冯道赠诗云“燕山窦十郎,教子以义方”。

  义方:好方法。 
  
  ②名:名誉、名声。 俱:都。 扬:传扬。

  [译文]

  窦燕山教育孩子有好的方法。他所教育的五个孩子,都学有所成,名扬四海。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页