应天故事汇_《弟子规》译注

四十三

　　非圣书，屏勿视，蔽聪明，坏心志。

　　勿自暴，勿自弃，圣与贤，可驯致。

　　[注释]

　　屏：摒弃，撇开。蔽：蒙蔽。驯：渐进。

　　[译文]

　　非圣贤之书应避而不看，因为邪僻的书会蒙蔽人的聪慧，败坏人的意志。不要自暴自弃，圣贤的境界虽高，但只要按部就班，循序渐进，人人都可达到。