应天故事汇 > 弟子规 > 《弟子规》译注 >


  父母呼、应勿缓、父母命、行勿懒。

  父母教、须敬听、父母责、须顺承。

  [注释]

  应:应答。
  
  命:指派,差遣。
  
  承:接受,承受。

  [译文]

  父母呼唤,要及时回答,不要慢吞吞地过了很久才应答;父母差遣,要立刻去做,不可拖延或偷懒;父母教导,应该恭敬地聆听;父母批评,应当顺从地接受。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页