星期日
　

　　日出前登上山！夜间导游叫醒我们──我们一共六个──然后我们煮了咖啡（您绝对从未见过这么多的咖啡渣！）。然后走了2哩路到“一树山”的山顶看日出。我们最后一段路爬得很慢。太阳几乎打败我们！或许您会想我们是饿得想吃早餐吧！
　

　　我原本打算要写很多有关树上的新叶的，还有游乐场的新小径，以及明天生物课的可怕测验，还有湖上的新船只，还有班代的小猫离家，然后已经留在佛格森大厦两星期了，直到任何一个女仆人打小报告为止，以及我的三件新衣裳，不过我太困了。我老是把这当成借口，不是吗？不过女子大学是一个忙碌的地方，而我们一整天下来都真的累坏了！尤其是当太阳升起时。
　

　　满是深情的，
　

　　茱蒂