|
一早上大家就听见赵梅英在收发间里面吵闹。她的声音起初是愉快而捣乱的，像她往常一样，但后来却僵硬了起来。
她交来的几件活太不像话了，收发间的朱新民同志刚一批评，她就长篇大论地说开来了。
收发间的工作是很麻烦的，有一些女工们，依着过去的习惯，总是想讨一点便宜，马马虎虎地把活交出去。但是四十几岁的，乡下人模样的朱新民同志却又和气又诚恳，常常地要说得她们不好意思，红着脸走开。于是一些马虎的女工在交件的时候都觉得心虚。然而赵梅英却表示自己不在乎。她叫别人把交不掉的活都拿给她交。她夸口说，要是交不掉的话，她就不叫赵梅英。
昨天下午她就来过，赌了很大的气，今天早上她又来了。
好一些女工跟着她来了，站在收发间门口，看她究竟会搞出什么玩意来。她们中间有几个是不满意她的作为的，有几个也有这样的心理，要试一试朱新民同志，试一试共产党究竟会不会不公平，大家都知道赵梅英是这工厂里花样最多，最泼辣的女工。
赵梅英呢，她简直像个英雄似地，简直是理直气壮似地，扛着六七件货色往桌子上一摔，嘴里还抽着一根香烟。
“来哪，朱管理，麻烦你点一点罢。”她说，满不在乎地回过头来对围在后面的女工们看了一眼，好像说：“你们看就是！”“收发间不许抽烟。”朱新民说，“你还是交给小组长先看看吧，……这不行啊。”朱新民同志打开其中的一件来，很有经验地看了一看。
“哎呀，朱管理呀，这还不行，要怎么样才行呢！不是我说的，你们共产党真不好讲话！”“不是我们好不好讲话，我们大家是拿的老百姓的钱，替老百姓做事啊。”朱新民同志特别诚恳地说，希望藉这个机会来教育她。但是赵梅英快活地叫了起来，把他的话拦住了。
“又是这一套，阿弥陀佛，又是这一套。我背几句给你听听怎么样？——我们工人阶级是国家的主人，”她于是摇头晃脑说了起来：“老百姓翻了身，现在不是国民党反动派，前方战士替我们打仗，我们要支援前线！”她一口气地大声说着，然后她说，“我背的怎么样？不差吧？”得意地笑起来了。
“你怎么好这样哇。”朱新民同志气恼地说。
“怎么样，我说得不漂亮吗？比她们积极分子也差不多少吧。来，朱管理，抽支烟！”“收发间不准抽烟。你熄掉吧。”朱新民同志回答，他特别不习惯和这种女人打交道，脸都气红了。“你这个活……还要麻烦一下。”“我又不是积极分子！”赵梅英愤怒地大声说，“积极分子呀，做得又细密又均匀，千针万针送情郎，那是积极分子呀。
她妈的我真不晓得什么积极分子是哪个兴出来的，她们的底子未必我不晓得么？从前不兴什么积极分子，都是这样……“她的劲头上来了。站在门口的女工们，互相地看了一眼，表示说：现在她说到题目上来了。大家都知道她仇恨积极分子，解放以后最初两个月，她也是一个积极分子。但是因为她爱出风头，这个面前勾结，那个面前挑拨，人家把她批评了。又因为女工们的积极分子里面有几个是地下党的党员，解放以后很不满意她的行为，她就反过来了。大家背着她开什么会，谈什么话，不把她摆在最漂亮的地位上，她是受不了的。而她自己又确实有些地方不可亲近。她快三十岁了，生活经历不很简单，嫁过两个丈夫，第二个丈夫是一个汽车司机，两个人老是打架，后来他把她丢掉，卷走了她底一点积蓄，独自跑掉了。实际上她是很爱他的，这就使她非常伤心，哭了好几场，充分地体会到了一个孤单的女子在旧社会里的凄凉的命运，觉得全世界一切都在欺骗她，甚至想到自杀。但她又是这样地年青而精力强旺，所以不久就恢复了，只不过从此变得对什么都不信任，变得有些浪荡起来。她是糊里糊涂地当了一阵积极分子的。那时候她心里非常高兴，听着她从来都没有听见过的那些话，狂热起来了，觉得生活变了，一切受苦的人们都要翻身了。但是另一面，她却想着，她从此不必再做工了，她念过几年书，出身又比别人高，她可以出头，当工会的职员——她以为工会里有这么一种拿钱的职员——过舒服的日子了。这种个人的打算就使得她胡闹了起来，不久就遭到了现实的无情的打击。于是她又觉得共产党说的工人做主的话是假的。同时，看见厂里的行政干部都穿得”破破烂烂“，每个月只有一千多块钱津贴，她就很失望；而她又不满意别的女工们能够当上代表，不但常到总工会里去开会，并且还要出席各界代表大会，和市长坐在一起。……这一切的原因，就使得她故意地把她的工作做得一塌糊涂，打乱了生产小组的系统跑来独自交货，替落后的女工们壮胆，成了落后分子们的英雄。
“你说一句吧，你收不收？”她对朱新民同志说，声音有点僵了。
“这样的东西我不能收。”朱新民同志回答说。
这时候张七婶挟着两套棉衣走了进来，很严肃地交给了朱新民同志。朱新民同志看了一看，点了一下头，收下了。张七婶脸上显出了感动的神气，笑了起来对朱新民同志说：“我的眼睛花了，怕是做得不行。你们共产党就是这一点好，不骂人不为难，要是从前的那些鬼孙子呀……”“不骂人是不骂人，”赵梅英接过来说，“不过就是为难。
朱管理你说说看吧，为什么她的收了我的就不收？“”人家张七婶做的，你看看！人家该不是积极分子吧？“”我是补交的。我们组里头都交了，我赶不快。“张七婶不好意思地笑着说。
“我用不着看，我心里有数！”赵梅英叫着。
“那你们大家看看好啦。”朱新民同志说，把张七婶的活举起来预备递给站在后面的女工们。
“用不着看！”赵梅英叫起来，夺下了朱新民同志手里的棉衣就往桌子里面一摔：“难道说人家张七婶恭维了你几句就该收，我不恭维你你就不收吗——告诉你我从来不恭维哪个的。你叫他们积极分子来恭维吧。”朱新民同志瞪着眼睛，脸都气白了。
“你自己凭良心就是了。”“是哇，梅英，我晓得你的脾气，你不要吵了，人家待人这么好，从前那个国民党呢，”张七婶说，“有一回，拿起衣裳就往我脸上砸，又打又骂，你是看见的。你自己也是受过那些鬼孙子的气的……”“用不着你来说！你得意啦？”赵梅英对着她狂叫着，她和张七婶住在一个门里，平常张七婶总是照顾她，她对张七婶也不错，但现在却突然翻脸了。这表示出来，她今天是决心要闹事情。张七婶同样地气得发白，瞪着眼睛不作声了。
“收了吧，怎么样？”赵梅英忽然用挖苦的声音说，“几万件衣裳，这么一两件的……你看你这个人怎么这么死呀。”“你还是找你们小组长来交。”朱新民同志回答。
赵梅英看了他一眼，然后抱起那一大堆衣裳来就往桌子里面的衣堆里一摔。但是朱新民同志一声不响地又把这些衣服抱回来搁在桌子上。他的态度是严厉而顽强的。
“收不收？”赵梅英变了脸色，小声说。
“不收。”“不行！”赵梅英全身发抖，狂叫起来了，“大家看见的，这几件不是我的货，你弄错了！”朱新民同志不作声。
“你以为你当官啦。”赵梅英继续叫着，“我看你就认不得几个字，土包子！你连我还不如，你神气些什么？哼，你们说的，共产党为人民办事，你办的什么事？……”朱新民同志的脸色非常难看，嘴唇闭得很紧，他的粗大的脸在发着抖。他害怕自己冲动起来。他是贫农出身，确实没有什么文化——诚实的人，是最害怕人家这样来攻击他的。
他也不会说话。要是从前的话，他早就给这女人两个耳光了。
四三年参加土改的时候，一个地主的女人就曾经这样凶暴地咒骂过他的。他于是觉得，现在站在他的面前的根本不是什么工人，而是阶级敌人。
“不行！”他重复地说。
女工们都觉得情形的严重，跑上来劝着赵梅英，但是她已经下不了台了。
“你叫军事代表来好了，你不够资格！”她叫着。
“我不够什么？……你……你滚！”朱新民同志控制不住了，大声地吼叫了起来，并且向着桌子上猛力地捶了一拳。
赵梅英害怕地沉默了一下，于是大闹了起来。
“好，你骂人！你打就是了，你打就是了！这些人都好证明，这几件不是我的，……你哇，你掉我的包，我们上军事代表那边去！你们看这样欺人呀！”她跳着脚哭了起来。她扑上来要抓朱新民同志，但是女工们拉住了她。她挣脱了她们，又哭又骂地向外面跑去了。
军事代表刘行同志和职工会的几个人正在从管理室的台阶上下来。他们刚刚开了会。看见人们里面有几个是她所仇视的女工积极分子，赵梅英就特别地激动，冲到军事代表前面去骂开来了。大家来不及了解是什么事情，都站下来看着她。
几个女工从收发间里跑出来，跟在她后面。张七婶也追上来了。赵梅英跑出来了以后，张七婶看见朱新民同志脸色惨白地气得连话都说不上来，心里就非常难过。她又听说过共产党有这样的规矩：凡是干部和不论什么别人起了冲突的话，不问有没有理由，干部都要受批评。她觉得赵梅英太岂有此理了，明明是利用别人的这种规矩来欺侮人的。她要替朱新民同志做见证人。
“军事代表呀，我告诉你我是不得答应的！”赵梅英大叫着，“他朱管理开口闭口都是积极分子好，我的不收，摔回我的件，……我咒不死他的什么积极分子！”“赵梅英，赵梅英，”张七婶喊着，“这个事情你不要这么说，这个事情你不能怪人家朱管理……”“没有你的话！你真的要翻脸是不是？……你们跟什么积极分子勾结起来骗人呀！……”“军事代表，她没得良心！”张七婶气得直抖，说：“赵梅英，你说说看，人家哪一点不对呀！”她还没有说完，决心闯祸闯到底的赵梅英就对着她扑了过来，一把抓住了她的衣领，将她猛力一推。车工吴顺明大叫着冲上来拉开了赵梅英，张七婶就一下子跌撞到墙边上去了，脸色惨白地、很可怕地对着赵梅英看着。赵梅英也明白这祸事已经闹得不可收拾了，沉默了下来。
张七婶继续看着赵梅英。她受了极深的刺激，想到自己过去对赵梅英是这么好，赵梅英却会这样没有良心，又想到解放以来厂里的各种事情，一下子哭了出来。
“你拿出良心来啊！赵梅英……我喊你，赵梅英呀……”“我没得良心！”赵梅英回答，“我的良心叫狗吃了。军事代表，我向你报告，你开除我就是！”然而她的反抗是无力的。张七婶的哭声把她压倒了。场子里站满了工人们，大家沉默着。连先前似乎跟着她跑的几个女工，连那些被当做落后分子的女工们都沉默着，大家的脸上是同样的严肃的表情。赵梅英突然感觉到这种沉默的意义，就是：人们都反对她，她的孤立是确定的了。
“好吧，你们开除就是。”她用最后的力气叫了这样的话，就扬了一下头，往厂外跑去。
赵梅英回到家里来，心里软弱了。孤单地躺在房子里，可怜着自己，希望着别人来找她。从前她还有几个朋友的，可是接二连三地都闹翻了，再没有人上她这里来了。她躺在黑洞洞的房子里一直到下午，连中午饭都没有吃。
她的境况是很苦痛的，如果不是她这样的性格，就简直忍受不下来。邻居们都怕她，除了张七婶以外就没有一个人和她来往。现在却连张七婶也闹翻了。她想，闹就闹到底吧，可是张七婶一直到黄昏的时候都没有回来。她从床上站起来了，懒洋洋地搬了一张凳子坐在院子里，抱着膝盖，吸着烟，长久地发着痴。
她心里有各样的幻想。她悲伤地想，要是能有几个钱，要是能有一个知心的人，在家里也舒舒服服，哪个要去做工呢？眼泪有好几次在她的眼睛里打转。她希望和哪个谈谈话。
“这个厂里头才混蛋哩！李大嫂！”当楼下的拉车工的女人提着一桶水从她面前经过的时候，她说。
“啊！”李大嫂说，走开去了。
“这个厂里真混蛋……王二叔，你回来啦。”她又对挑着皮匠担子回来的，瞎了一只眼睛的王二叔说。
可是他们大家都没有怎样理她，大家都是匆忙的。她又拉着皮匠的女人谈了起来，可是王二叔在院子那边骂起他的女人来了，他要她赶快到井边上去洗菜。
她买了一块大饼来啃着，骂开来了。
“一个个就像是当了官似的。你个狗东西，你替我滚！”她踢着跑到她面前来的一只狗，使得它尖叫了起来。“我是看得起，才说上这句把的，老子怕什么？老子什么都不怕！……都是些什么东西，老子从来不巴结人，要是巴结人……也不会像今天这个样子了……”说了好一会，没有人理她，她又沉默了。瞎了一只眼睛的王二叔从窗户里偷看着，看见她把那匹刚才被她踢开去的黄狗拖拢来了，把剩下的大饼抛在地上，逗引它吃，并且抚摩着它。这女人是非常寂寞的。她现在也显得很衰老，好像三四十岁了。她不过是到处要逞强，而她的心里——是可怜的。“我呀，我还当过积极分子呢，现在好。”她含着眼泪，辛辣地笑着，自言自语地说，一面逗引着皮匠的黄狗。“我当初是想，翻了身了，过好日子了；我心里也尽是怨气，叫人欺够了，要出这口气。现在好，看着人家高兴……”她站起来又坐下去，显得她是很激动的，“不过呢，我也不是这样的人。
像他们讲的，我不过是旧社会里的人。“她发了一阵子痴，忽然地她把自己嘴里的香烟拿下来摆在那黄狗的嘴巴上，并且打了它一巴掌，说：”死东西，你难道连烟都不会抽吗？……“她笑了起来，也不知道她是为什么高兴。她的眼睛里眼泪都没有干，却笑得这样天真。
看着这种样子，人们又会感觉到她有变好起来的一切可能。但见她的脸色立刻变了。她看见张七婶和朱新民同志进来了。她的心立刻恢复了敌意和盲目的力量。
她就像是一个受惯了娇纵的小孩子。这一切都是因为，她是小康人家的女儿，又漂亮又有些聪明，后来虽然死去了父母，遭到了各种不幸，在生活的打击下几乎变成一个下流的女人了，但仍然是不知道天高地厚，自尊自大的。实际上，她也是很单纯的。
她不知道，厂里为了她的事情讨论了两三个钟点。军事代表要大家提意见，有些人主张开除她，朱新民同志也主张开除她，他说，她根本是阶级敌人。但是提了相反意见的，却是挨了她的打的张七婶。看见大家这样地攻击赵梅英，张七婶的心反而软下来了。
张七婶了解赵梅英。她不但知道赵梅英过去的一切事情，甚至有时候还有些喜欢她。赵梅英和她那做司机的丈夫住在一起的时候，吵起来总是跑到她房里来诉苦的，赵梅英不过爱面子，实际上是怕她的丈夫，他时常要挖出她的私房钱来去吃喝，时常要毒打她。这女人事实上是懦弱而虚荣的，无论吃了多大的亏，只要男人给她做一件花衣服她就满足了。她委屈求全，总希望能和她男人过下去，但是他最后却搞了一个妓女，跑掉了。这一切事情张七婶都知道。她又知道赵梅英现在虽然嘴上硬，事实上也是做一天工吃一天，丢了工作，她就没有办法——甚至会因此而堕落下去。
今天的事情太意外了，赵梅英居然扑到她身上来了，但是，一想到赵梅英会因此而堕落，她就把一切都忘记了。她清楚得很，街后面鸭行里的一个流氓头这些天常常地来赵梅英那里打转，而赵梅英是用了非常大的决心，才抵抗了他。她下这样的决心是不容易的。完全是解放以后厂里的新局面，和当女工的独立的生活，在支持着她的。
张七婶同大家述说着这一切，眼泪都流出来了。她是一个孤寡的四十几岁的女人，对于这一份独立的工作宝贵得像生命似的，特别地懂得赵梅英的这种痛苦。
军事代表不主张开除。他了解张七婶的意思，并且尊敬她的这种热诚。他相信赵梅英是可以教育改造的。但困难的是朱新民同志仍然反对。朱新民同志气愤极了，和军事代表两个人单独谈话的时候甚至提出来，如果不开除赵梅英的话，他就要请求调走。他说，这种女人根本就是阶级敌人。
“我要是今天真的跟她闹，上级又要批评我犯了群众纪律了。”他愤激地说，“这个工作我不会搞，上级调我下乡去吧。”“我们是站在群众面前——你要了解对象哇。”“那以后别人都来这么闹，你怎么办呢？”军事代表说，做工作该了解对象，对每种对象都应该有不同的方式，可是朱新民同志仍旧不大乐意。军事代表又说，如果像这样过左的话，就会犯错误的，他应该找赵梅英回来。
朱新民同志说，他承认错误，但是这是因为他太热爱着革命了，他不能够去找赵梅英回来。说这话的时候他眼泪都要流下来了。这时候张七婶又进来了，看见朱新民同志的难过的样子，拖着朱新民同志就往外走。朱新民同志也就没有再说什么。
“你不晓得赵梅英这个女人……给她一点面子，叫她往死里干就行的。”张七婶说。
朱新民同志不作声。张七婶使他感动了，他于是也觉得和赵梅英计较是没有意思的了，叹了一口气。可是走到赵梅英的面前，这诚实的人却忽然脸红了起来；他希望好好地做一番说服教育的工作，但是又不晓得说些什么，显得很是笨拙。而看见赵梅英孤寂地坐在那里的那种表情，他就突然地明白了张七婶的话，就是：如果不给这女人一条出路，她会堕落的。
还是张七婶先开了口。
“梅英，你看，朱管理来看你了。”张七婶热情地说，“你不见气了吧。大家都说，今天的事……其实也是我误会。”她说，显出了一个几乎是讨好的微笑。
朱新民同志觉得她这样说是完全不对的，是失去了立场的，于是红着脸说：“赵梅英，一个人有了过，总要改……大家的误会，原本大家都可能有不对……”可是赵梅英站起来了。
“你们共产党会有什么不对呀？我也没有什么不对，要我改，办不到的！就连我爹妈都没有要我改过！”“哎呀，梅英……”“七婶，我对不起你，”赵梅英骄傲地说，“你晓得我的性子，你做好做歹也没有用，反而叫我心里头难过。我又不是跟你闹的。”“要是你愿意回厂的话……”朱新民同志忍耐地说。
“回厂？你以为我就吃不到这碗饭么？办不到的！”“那也行。你要晓得这是对你的宽大……”“我用不着你的宽大！去找他们积极分子去吧。”“那行！”朱新民同志决然地说，脸孔又发白了，气愤地看了张七婶一眼。
“不行就吃了我么？”赵梅英叫着。她已经在为这种僵局而害怕了，她已经在害怕自己所说的话无法收拾了，而这些话并不是她原来想要说的，本来她是在可怜地想象着，如果厂里真的会有人来看她的话，她就对他们认错。现在，是什么一种恶劣的力量在支持着她呢？她重新因绝望而快意，因绝望而狂暴了。“不行，不行你就吃了我吗？枪毙我吗？！你歇歇去吧！你滚吧！”邻人们围在周围，使得赵梅英格外骄横。朱新民同志对着她看了一眼，转身走出去了。
张七婶急得直拍巴掌，叫着说：“我瞎了眼睛！我瞎了眼睛，该死该死！”跟着跑出去了。
邻人们立刻各自回到屋子里去了，没有人来和赵梅英谈一谈的。空洞的昏暗的院子里，又只剩下了赵梅英一个人。
“这下子是完了，我真该死！”她想。
她一直冲进房去，站在房里发起呆来。她哭了两声，接着又冷笑了起来。然后她锁上了门，出去了。她到大街上去游荡。她失魂落魄地在大街上走着，这样似乎缓和了她的痛苦。
她心里闪耀着各样的危险的想头，她甚至带着刺心的快乐和伤痛想着，要是有随便什么男人给她几个钱的话，她就跟他去。她甚至在路边上站了下来，想要试一试。
和所有的人敌对着的人，他的心里必然是疯狂的。她走过一家漂亮的百货店，掏出她身上所有的钱来去买一条红花的手帕——她不知道买这个干什么。她奇怪地紧张着，深夜里回来了。她刚刚开了门，就听见了张七婶在隔壁房里叹息的声音。她几乎想都没有想，就跑去推开了张七婶的房门。
“七婶，我也晓得，我对不住你。”她说，靠在门边上，含着讥刺的痛苦的微笑。
“谈不上什么对不住，姑娘。”张七婶冰冷地回答。
“我晓得我搞不好的。”她说。
“你这样要糟下去的。”张七婶说。
“糟就糟好了。我也晓得共产党的……不过我改不掉。”可是张七婶顽强地坐在床边上抽着水烟，再不说什么了。
她心里软弱了。回到房里来，躺在床上，想着过去的所受的旧社会的痛苦，哭了。但是第二天一早上起来，她却换上了一件漂亮的花袍子，并且动手涂起脂粉来。她不知道她要去干什么，但是她总得要去干什么。“我不过是旧社会的女人，像他们说的，好不了的了。”她把嘴唇画得通红的，对自己说。她走到院子里来站着了。张七婶已经上工去了，邻人们走过她的面前都奇怪地看看她。她独自微笑着，好像很骄傲似地。
“怎么——都打扮好了吗？”鸭行里面的流氓头张逢春走进院子来了，拢着绸袍子的袖子，冷笑着说。
“你来干什么？”她惊骇地问。
“我都晓得了。消息灵通哩。我看哇，”鸭行流氓说，“你还是不做工的好——像这个样子打扮，才配得上你呀！怎么，预备上哪里去？出去吃点东西！”赵梅英沉默着，她差不多就要答应了。她发觉她所等待的，正是这个流氓——她不要再拒绝他了。可是她觉得还有什么应该再考虑一下。她做过积极分子，她曾经抱着狂热的感情欢呼着新的日子的到来。她突然想到，要是不闹事的话，她现在不是正在厂里，在热闹的车间里，太阳从大窗户照进来，一面听着女伴们唱歌，一面说笑着，在做着工吗？心里面幸福、宁静，将来的日子是光明、确实的，一切都可以感触得到。为什么这些时来她要讨厌积极分子的女工们唱歌呢？她现在要是能再听她们唱一次该是多好啊。在她男人遗弃了她之后，她不是下了极大的决心，要过独立的生活，要重新做人的吗？过去的凄凉痛苦难道还不够吗？父母死了，她倔强地挣扎，二十几年的日子是怎么过来的？解放以后，厂里面对她样样照顾，为什么她又要闹事情呢？她站着不动。明亮的阳光照耀着她——这个穿着花袍子，涂了脂粉的女人。她的嘴唇在发着抖。
“你走开！”她对鸭行流氓小声地说。
“咦——我等了这些天了呀？”“你走开！”她软弱可怜地说。
“看啊，钞票！”鸭行流氓掏出皮夹来，在上面弹了一下，说。
她对那皮夹不觉地看了一眼。鸭行流氓就动手来拉她，她挣扎了一下，就被他拖着走了。但走了几步她又挣扎起来。
“我不跟你走！我不跟你走！你以为我是那种人吗？”她叫喊着，可是仍然是不坚定的，那声音是发着抖的。她觉得又痛苦又羞耻，脸孔胀得通红了。鸭行流氓嬉皮笑脸地拉着她，他们就在院子里争执着。
突然地军事代表进来了——高大的身材，披着一件棉军衣。看见了军事代表，赵梅英就像是被刺了一刀似地，尖叫着用力推开了鸭行流氓，跑到台阶边上去了。
军事代表对着冷笑着的流氓看了一眼，明白了一切，就微笑着向赵梅英走去。
“我走这里过的，来看看你。”他说，“你这个月没有做满，不过我们大家商量了一下，下半个月的工钱还是照样发。”“谢谢你……”赵梅英说，低着头，像石头一样地呆站着。
“这个工钱你拿去吧。”军事代表说。
“我不要……”赵梅英惶乱地说，可怜地发着抖，但突然抬起头来看着军事代表，眼睛里满是眼泪了。
“代表……我这个人真下贱……”她说，“要是……我回厂去，你们准不准？”“只要你改过！”军事代表简短地、庄严地回答，动了一下披在肩上的棉衣。
“我……改改看！”赵梅英说，立刻在台阶上坐了下来，蒙住了脸。但后来又猛力地抓住她的花旗袍边，把它一下子撕裂，而大声地激动地哭了起来。
“对啦，要改改看！”军事代表大声说，想到，即使是一块石头，也会在这革命的大熔炉里受到锻炼的，脸上就出现了一个愉快的微笑。
一九四九年十一月十日
|
