退稿
Rejection of Contribution
如弹射速度
Like shooting speed
去得快
Swift of posting
回弹之势更快
Swifter of returning
怪谁都不是
Nobody to be blamed
只因拉开不正弓势
Because the bow is not rightly drawn
被弹回自伤
And it bounces to hurt the drawer
心血凝聚
All painstaking efforts
已崩溃
Are in vain
深刻警惕
Be wary and alert
以后
Never again
不要再弹伤自己
To hurt yourself by bouncing
目标是远光
The goal is the distant light
不是西方
Instead of the west
