咏苔

 

正淳

  青如蚨血染颓垣,汉寝唐陵几断魂①!

  莫笑贫家春寂寞,渐随积雨上青门②。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 正淳,字古心,明代初年南方闽中僧。闽县(今福建省福州市)人。生卒年、俗姓及生平履历均已失考,大约公元1351年前后在世。能诗,诗风委婉沉郁,韵味清雅,甚得明末文豪钱谦益之激赏。作品惜多不传。

  [说明] 淳公善于从一些细微的生活现象或自然景物起兴,描摹生发,借景抒情,从而阐述自己的人生观点,隐晦曲折地展示自己的内心世界。比如本诗,即从不入人眼的低微的苔藓着手,叙述生长茂盛的青苔如何掩没汉宫唐墓,却也给贫寒清冷的寺庵增添了春意。本诗词语精炼,寄寓深沉,有很含蓄、很绵长的意味。

  [注释] ①蚨:青蚨,昆虫名。晋干宝《搜神记》载:南方有虫名青蚨,形似蝉而稍大,味辛美可食。母子相依不离,虽潜取其子,母必知处。用其母血、子血涂钱上,购物时,付母钱留子钱或付子钱留母钱,所付之钱自会飞归。故后称铜钱为青蚨。此处喻苔藓颜色有如青蚨即铜钱的黄绿色。颓垣:倒塌颓废的墙垣。汉寝唐陵:泛指汉唐时代的宫殿陵墓。②贫家:此处指淳公自己所住的简陋贫寒的寺庵。青门:此指寺门。