北固山

 

法平

  不负南徐约,来看北固云①。

  金焦两山小,吴楚一江分②。

  雨意生苍壁,潮声起夕曛③。

  半生流落恨,此日重殷勤④。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 法平,北宋时著名诗僧。生卒年、俗姓籍贯及生平履历均已失考。大约公元1072年前后在世。诗学王维、孟浩然,清俊潇洒,确有唐人笔意,当时颇享诗名。惜其作品大多不传,少量收入《宋高僧诗选》、《宋诗纪事》等著作中。

  [说明] 北固山在今江苏省镇江市北,为一半岛式山岭,三面突入长江,为旧京口城之屏障。南朝梁武帝亲登此山,谓其可为京口壮观,故称为北顾,俗称北固。南宋建炎四年(公元1130年),韩世忠、梁红玉曾在此伏击金兀术。由此看来,北固山亦一名胜古迹。法平登临此山,极目远眺,遂有诸多联想和感慨,并不奇怪。诗写得很飘逸挺拔,颇有超然出世之感,洵名笔之作。

  [注释] ①南徐:古州名。晋室南渡后,侨置徐州于京口(今江苏省镇江市),称南徐州。隋初废。此处以代镇江。可见法平乃赴镇江之约会而来登临北固山的。②金焦:金山、焦山,均镇江市郊山名。金山在镇江市西北,旧在长江中,后沙涨成陆,与南岸相连。古名氐父山、伏牛山、浮王山等。唐时裴头陀于江边获金,改名金山。山上之金山寺,为中国著名古刹,兼有白蛇娘子与法海水漫金山之传说。焦山在镇江市东北,屹立长江中,与金山相对峙,并称金焦,向为江防要塞。古名樵山,相传汉末处士焦先隐于此,因名焦山。南宋时岳飞与韩世忠皆曾于此驻扎重兵,以抗击金兵。山上有定慧寺,亦著名大刹。吴楚句:谓长江流至北固山附近,多有曲折转弯处,主河道作西北——东南流向。其东面为古吴地区,即今江苏、浙江及安徽部分。其西边为古楚地区,即今湖北、江西、湖南等省。③雨意句:谓山岩峭壁上的苍苔湿润,显出雨意,空气潮湿也。潮声句:谓将临日落之时,涌起了潮水声。曛(xūn):指日落时的微光。④殷勤:此处意谓感到亲切,可亲。