首页 -> 2007年第5期
2007年版全国出版专业职业资格考试辅导教材实务部分修订情况介绍
作者:陈瑞藻
由于旧版教材是由地区牵头组织编写(即初级教材由武汉地区负责编写,中级教材由上海地区负责编写),因此对相同内容的叙述存在不够协调的地方,有些内容深浅和详略要求把握得不够恰当,基础知识和实务有混淆的情况。针对这些不足,新版教材采取了有效措施对问题给予了解决。新版教材初中级各包括出版专业基础知识和出版专业实务(以下简称基础和实务),另有法律选编及考试大纲,一共6册书。下面笔者就初中级新版教材实务部分的修订情况作一简单介绍。
一、调整内容结构,划清基础与实务的界限
1.初级
(1)将旧版初级实务教材第一章出版与出版工作、第二章编辑与编辑工作的内容增加新的知识并予以梳理后,形成新版初级基础教材第一、二、三章。
(2)将旧版初级基础教材第六章工具书的使用与信息检索,以及旧版中级基础教材第七章编辑应用文写作调到新版初级实务教材作为第一章和第六章。
(3)将旧版初级基础教材第一章第四节关于数字、量和单位的使用规范的内容调到新版初级实务教材第二章书刊编辑业务中。
对初级实务内容作上述调整,是符合编辑人员实际工作需要的。旧版实务教材第一、二章内容属基础知识。编辑人员需要宽知识面,单靠在学校学得的知识是远远不够的,需经常查阅工具书和进行信息检索;从事编辑工作要和作者、读者打交道,要策划选题、审读、加工书稿、宣传新书等,要撰写各种应用文。所以新版实务教材第一章和第六章内容是编辑人员要掌握的最基本的技能。
2.中级
(1)将旧版中级实务教材第一章出版和出版学、第二章编辑和编辑学改为出版概论和编辑概论,调整到新版中级基础教材中,因为这属于基础知识。
(2)将旧版中级实务教材第三章第一节信息采集、第二节选题策划、第三节组稿组成新版中级实务教材的第一章出版物选题策划,因为选题策划是编辑工作的重点,也是当前各出版社最重视的工作之一。
(3)将旧版中级基础教材第五章出版物的成本与定价调整为新版中级实务教材第十章,因为编辑不仅要懂得出版物成本的构成,在选题策划时还要预测出版物的盈亏,提出定价建议。
(4)将旧版中级基础教材第六章第九节著作权贸易调整为新版中级实务教材第十一章。这是因为我国加入世界贸易组织后,出版业与世界各国的交流增多,著作权贸易有较大发展,编辑经常会遇到著作权贸易问题,要学会谈判和依法处理相关事务,维护和保障作者与出版单位的合法权益。
(5)将旧版中级实务教材第七章图书发行改为出版物市场,调整到新版中级基础教材第七章,因为初级实务已详细介绍了出版物发行的基本知识,所以中级实务教材就不再重复了。但对从事出版工作的人来说,还是需要了解出版物市场的基础知识。
(6)将旧版中级实务教材第十章电子出版物和互联网出版分开,形成新版中级实务教材的第八、九章。这是因为互联网出版发展迅速,现在已经可以作为独立的一章,而且随着技术的发展,内容还会不断充实。
上述调整详见表1和表2。
二、变按地区牵头编写为按知识模块编写,深浅、详略得当
新版教材的编写将整个编辑过程分为信息采集、选题策划、组稿、审稿、加工、整体设计、校对、印制和发行等知识模块,由同一作者编写同一知识模块,并根据初中级实务大纲深浅、详略不同的要求来进行编写,这样可以达到统一、协调。应该说,新版教材是武汉、上海、北京三个地区的作者齐心协力、共同完成的。
如书刊编辑业务,中级教材有出版物选题策划、图书编辑业务和期刊出版三章共11万字,比较详细,而初级教材只有一章5.1万字,相对中级教材就简略一些。在编辑业务内容中,编辑加工的内容在初级教材中讲得非常详细,而在中级教材中就比较简略。书刊整体设计内容在初中级教材中都有,在初级教材作中为一节,一万多字,叙述浅而简;在中级教材中作为一章约四万字,内容较初级教材要深而详。初中级教材中都有印制,初级教材中只介绍最基本的印刷要素,包括印刷用纸量的计算、油墨、装订材料等,而在中级教材中则介绍了图像扫描输入,计算机组版,激光照排机输出胶片应避免的常见失误,数字印刷的特点和按需印刷等,内容明显比初级要深。
三、突出当前编辑工作重点,大大加强实用性
为了增强出版物在市场上的竞争力,必须加强选题策划和营销宣传;为了让中国出版尽快走向世界,必须加强对外交流,大力发展著作权贸易;为了适应计算机技术的发展,互联网出版已势不可挡。可以说,选题策划和营销宣传、著作权贸易及互联网出版分别是当前编辑工作的重点之一,因此在新版实务教材中已将选题策划、互联网出版及著作权贸易单独成章,并注意充实这几方面的内容。另外,在实务教材中突出实用性,反映了出版工作中一些成熟的做法与经验。
1.初级
(1)第二章书刊编辑业务,增加了期刊编辑业务,包括期刊选题策划及其具体要求。
(2)第二章第七节书刊整体设计,介绍了内文版式设计中最基本的行业用语,如“居中、缩格、转行齐肩、另面、另页、背题”等。增加了期刊的整体设计,如开本的选择,封面的设计,标题及正文主体文字的版式设计。对图书内文设计的部分项目明确了具体要求。
(3)第四章书刊印制,删除了《法规选编》中已有的印制手续内容,充实和增加了书刊印制的工艺过程,印刷用纸量的计算,印刷用油墨、装帧材料和装订材料,质量检查。
(4)第五章出版物发行,增加了出版物发行的特点,发行过程的主要环节及发行折扣内容。对出版物发行的方式介绍得比较详细,并分述了图书、报刊及电子出版物的发行渠道。在讲述面向消费者的相关活动这一节,结合当前发行的实际,介绍了许多行之有效的营销宣传方式。
(5)第六章编辑应用文写作,增加了编辑应用文特点的介绍,在应用文类型上增加了调研报告、出版物评论及出版物消息的写作,将编者按从出版前言中单列出来介绍。同时,在例文上作了一些调整,增加了编辑计划、约稿信、内容提要、出版物简介等例文。
2.中级
(1)第四章书刊整体设计,删除了理论性太强且不适用的古典版式设计及网格设计等内容。考虑到期刊编辑工作的需要,增加了许多期刊设计的内容。包括期刊版式设计的总体特点,主体文字及书眉、页码、目次页版式设计特点,期刊标题版面设计形式。这一章还增加了版面构图手法,版心规格设计中的版面字数与书脊宽度的关系;图书版式设计中标题的序号、位置、占行与转行;表格版式设计中增加了表格的结构、表格的形式样式及插页表等。另外,该章还充实了图书版面空白、字间距和行距选择,书眉版式及页码版式设计内容。其中期刊标题版面位置设计以及书刊表格和图片的版式设计中加入大量的图示,可供期刊编辑及技术编辑参考。
(2)第六章书刊印制,删除了旧版中级教材与初级教材重复的内容,如印刷的要素,常用纸张、油墨、装订材料,印制质量检查等。增加了印张与书页数量的折算方法,图像扫描输入,印刷设计稿和计算机组版,激光照排机输出胶片应避免的常规失误,数字印刷的特点和按需印刷及书刊印制费用等。
(3)第九章互联网出版,字数从六千余字增加到1.9万字。内容包括互联网出版的基本概念、特点及类别,国家关于互联网出版的管理规定,互联网出版的基本条件,互联网出版的编辑工作,互联网出版的流程与产品流通方式等。在互联网出版的编辑工作一节中,介绍了互联网出版的选题策划、选题实施、读者反馈信息的收集管理与网站建设策划,都是从事互联网出版的编辑必须掌握的最基本知识。
(4)第十一章著作权贸易,字数从八千余字增加到2.8万字。增加了有关开展著作权贸易的法律前提的内容,详细介绍了著作权贸易的分类及出版社著作权贸易管理的流程。尤其对著作权贸易谈判,从著作权归属的确定,谈判的前期准备(包括专业、语言、经济准备及优劣势分析),谈判的方式,到谈判的策略,以及著作权贸易合同的内容和合同的履行都讲解得非常详细,并有很强的可操作性,不仅对考生,而且对从事著作权贸易的同志都有很大的参考价值。
(作者单位:机械工业出版社)
(责任编辑:赵耀)