原名倪亦明，原籍浙江，生于上海，50年代初加入中国人民解放军，1957年随军驻扎内蒙古，以“反革命”罪遭拘留审查，查无实据恢复自由后，用了半年时间经上海、广东、澳门辗转到达香港。最初在工厂做杂工，开始为《真报》投稿，后来被《真报》录用，以“衣其”笔名为《真报》写政治专栏，一个偶然的机会使他开始写武侠小说，并慢慢由业余写作演变为专业。离开《真报》后专为《新报》写稿，内容涉及武侠、奇情和侦探之类。以后又为《明报》用“岳川”，“倪匡”的笔名写武侠小说。在武侠小说方面其代表作为《南明潜龙传》、《女黑侠木兰花》。 
    60年代初开始用笔名“卫斯理”写科幻小说。60年代末，倪匡转而创作剧本，将武侠小说改编为电影剧本，在10多年的时间内共创作了10多部剧本，许多都拍成电影，其代表作有《独臂力》等。70年代中期之后，倪筐有回归到科幻小说的创作上来，他是香港最有成就的科幻小说家。

[著作书目]
（下列书目全部是小说，均为香港天地图书有限公司出版）：
千里猫/老猫/蓝血人/透明光/蜂云/盅感/尸变/沉船/地图/不死药/支离人/天外全球/仙境/妖火/访客/原子空间/红月亮/换头记/环/鬼子/大厦/眼睛/迷藏/天书/玩具/影子/无名/发/灵魂/寻梦/钻石花/连锁/后备/纸猴/第二种人/盗墓/搜灵/茫点/神仙/追龙/洞天/活俑/犀照/命运/异宝/降头/巫艳/生死锁/灵界/血统/愿许神猴/幽灵星座/飞焰/极刑/迷踪/鬼界/灵椅/人头恋/宝狐/血咒/海异/心变/迷路/天人/奇缘/精怪/游戏 
                                                 （舒乙）