曾经是伟大的

 

--致A与O.Wat


曾经是伟大的,现在显得渺小。
王国衰败如覆雪的古铜。

曾经是能够猛击的,现在不再猛击。
天上的星球流转,照耀。

伸趴在河岸上的草地上,
如很久很久以前,我放走我的树皮船。

杜国清 译