致格奥尔基·阿达莫维奇①
自我克制，得不到任何慰籍，
全都体验过，全都独自承受，
就连内心一点隐秘的希望
也在忘怀中化着泡影， ——
曾几何时，如同这蓝色的穹顶，
他那么高尚，那么平凡；
却以其含情脉脉的清冷
俯身于怙恶不悛的大地。
①格·阿达莫维奇(1894 —1972)
俄国诗人和文学批评家。主要作品
有诗集《云》(1916) 、《炼狱》
(1922) 、《在西方》(1939) ，评
论集《孤独的自由》(1955) 等。属
于阿克梅派诗人。1923 年他离开俄
国，成了侨民作家。
（黎皓智译）
