小溪

 



瞧,太阳以其
正午时分的美丽
诱惑正在干涸的小溪,――
小溪在潺潺,小溪在叹息
流水渐渐枯竭
河床露出巨石。

向晚时分走来一位年轻的旅人
伴随着嘹亮的歌声;
他把手杖插在沙上,
汲水而饮
他喝着夜间的水
他不知道自己的命运。

1908年夏于吉连耶沃1916年1月30日同上书第575页

张冰 译