致一雪莲
孤峭的花,雪抱拥你,你雪一般白, 但远比雪刚毅;我又一次看见你, 眉黛低垂,仿佛怕举止不够得体; 像一位客人的困扰,因不请自来。 但天天风暴席卷峰顶而下,遮盖 升起的太阳,横扫莽莽平原千里; 你却风致可人,总那样宜情合意, 像一位良朋有超出许诺的情怀。 蓝眼的五月不久将看见这边陲 有照眼的水仙簇簇,把芬芳馥郁 慷慨憎与温柔西风和他的朋侣; 那时我仍会记住你的绰约低徊, 贞洁的雪莲啊,春天的勇敢先驱, 你深沉告诫人们莫把流年虚度!