疯狂的时刻

 



黑色的疯狂时刻
已到。它的特征是——
仇恨,叫喊和刮风,
抹去黎明的眼睛。

诞生出穴居的黑暗,
诞生出海洋的火光,
它丈量着深海的痛苦,
它重复着死亡。

要认识它并不困难,
它是黑色的。它的特征是——
浴满鲜血的葡萄藤,
黎明之叫喊与疯狂。

(王容若译)