给一个过路的女人
	她从身边走过 浓郁的香水味儿令我头晕， 她那惊鸿一瞥 便使不可能成为可能。 马路上车马辚辚 一道蓝光令我迷魂， 贪婪的浪笑蓦然传进我耳中， 几条蛇裹住了我的全身。 天上向晚时分的蓝色的云霭， 还在我眼前徘徊， 可女人身体的温香 温暖了我的心怀。 顽强的搏斗伴随着惊恐， 少不了还有祈求、威吓和海誓山盟， 她那黑色的、湿漉漉的、披散的头发 打湿了我的全身。 1900年10月4日 张冰 译