预感
我的爱是烈日炎炎正当午, 如同充满芳香的梦境, 那里有巨蜥盘旋其中, 有蛇蟒垂挂在树丛。 为了休憩也为了甜蜜的快乐 你走进我这荒废的园中! 颤栗的花草散发出浓烈的气息, 园中的一切都毒气蒸腾令人销魂。 来吧:我在这儿!让我们尽兴。 让我们编织花环走遍林荫道下的树丛, 安置我们的眠床在兰花的花心。 白日消逝、你合上了眼睛。 死神随即降临。于是,我用 白色的尸布包裹住你凝然不动的尸身。 1894年11月25日
张冰 译