休伊·牛顿 美国黑人社团黑豹党领袖，该党是美国有史以来第一个为少数民族和工人阶级解放战斗的组织之一。 　　戴克秀 （The Dick Van Dyke Show），美国电视情景喜剧，最初是于1961年10月3日至1966年7月1日在CBS电台播出。 　　索尔嘉妹妹怎么啦？ 1992年克林顿在竞选时严厉谴责政治立场激进而且喜好饶舌的女歌星Sister Souljah，并因此而赢得了中间选民的支持。后来人们将一个政治人物因支持者的某些极端言行带来负面影响的时刻称之为Sister Souljah时刻。在奥巴马2008的大选中，牧师莱特因发表激进言论，令奥巴马十分被动，最后奥巴马不得不与这位相交有20年的黑人牧师划清界限。 　　第三条道路 克林顿提出的第三条道路是一种新的理念，是介于自由放任资本主义和福利国家之间的一种发展模式。由于它与里根以前的自由主义政策以及里根后的保守主义政策都不一样，故称之为第三条道路。正像克林顿自己所说："我们的政策既不是自由的，也不是保守的；既不是共和党的，也不是民主党的。我们的政策是新的，与以往不同。" 　　原旨主义（fundamentalism）基督教新教的一个教派，坚信对《圣经》（包括其中的叙述、教义、语言和道德法则）所作的严格的字面意义上的解释。 　　新耶路撒冷 奥巴马在此处用了New Jerusalem （新耶路撒冷）一词，应该用的是隐喻意，故此处译成"光明未来"。 　　伟大社会（the Great Society），指由美国前总统林登·约翰逊提出的一系列内战项目，其改革的主要目的是消除贫困和种族歧视。