首页 -> 2008年第19期
乔治无处不在
作者：长翅膀的狐狸
更多经典：点此访问——应天故事汇
一张美元引出的一个网站
在旅游景点旁，我开了间5平方米的纪念品小店。
有一天一对外国老夫妇在我这里买了几个中国结。
那是我第3次收到美元。我兴奋地看着那张美元，发现右下角写了一串英文——http：//www.wheresgeorge.com/。翻译过来是“乔治在哪里?”
店子快打烊时，林灿过来约我吃饭。林灿是大学时睡在我上铺的姐妹，正在读研，学业比我好，性格也比我活泼，英文也比我好得多。
于是我便拿出这张美元给她看。看到纸币后，林灿立刻打开柜台后的电脑。
这是一个追踪钞票的网站。从登记的记录看，我的这张美元来自美国西雅图，一个代号L的人手里。
L是个男的，而且，出乎意料地年轻。我在网站登记后，他便索要了我的MSN，头一句便是：MY-GOD!
他是不敢相信，他的“乔治”漂洋过海，流离转徙，竟然落到一个中国女孩手里。
网站里藏着一个年轻老外
网站兴起于安徒生的《一枚银毫》的故事：
“从前有一枚银毫，他从造币厂里走出来。”
可之后呢?银毫都历经了谁的手心?
我和L讨论这些，但我的英文水平一般，所以聊得牛头不对马嘴。比如，他说他喜欢吃dessert(甜食)，我却以为他喜欢吃desert(沙漠)；我说我的win-dow很大，打出来的却是widow(寡妇)。但林灿若在就不同，她做我的同步翻译，键盘敲得噼里啪啦，几乎盖得过我的说话声。可是，林灿又不是我的贴身翻译。
我买了本速记单词趴在柜台上咕噜咕噜地念，对面的老板娘冷嘲热讽，说我想招揽了这片所有的外国游客。
我很委屈，闷闷不乐地在MSN上向L倾诉。L就像一只大袋子，包容着我肚子里所有快发酵的小烦恼。
我没有索要他的照片，他也没有索要我的，我们都不是容易好奇的人。这样很好，摸摸那张华盛顿的头像，就可以感觉到他手心的温度。
老外心里到底爱着谁
林灿男友的名字里有个萍，这时常成为林灿取笑他的把柄。萍来我这找过一次林灿，没找到。后来，他就独自来，腋下夹着一两本书。他也是研究生，大部分时间，他坐在店里，看看书，看看天，看看来往的游客，偶尔再看看我。
每当这个时候，他就断断续续同我诉苦，他说林灿好像并不爱他，宁愿对着电脑也不肯同他出去散步，他还说他想给林灿买对耳坠，却不知道她喜欢长的还是短的。
元旦的前一晚，林灿带着我还有萍一起去慢摇吧玩，快到12点时，人群变成沸腾的水。林灿尖叫着同萍拥抱，这刻，我突然想起L。西雅图的黎明快要开始了吧。
我飞速奔回店里。坐在电脑前，L竟然在线上，他说姑娘你像只蜗牛一样慢，我等你一整晚了。
L夸我的英文进步了不少，我很谦虚地打出一个傻笑的头像，当我和L隔着天涯海角的距离会心微笑时，有一个假设从脑海浮出：这就是爱情吧。
周末的夜晚，我去林灿的学校宿舍，用她的电脑打开MSN。
L刚好在线，林灿又充当起我的同步翻译，她歪过头问我要和L说什么，我还在思索，林灿就开始敲键盘，她打得很快，看得我眼花缭乱，但我读懂了几分，这个讨厌的林灿，竟然问L是不是喜欢我。
心脏跳得像敲小鼓，呼吸频率也开始加快，当L打出一连串YES时，我缓缓舒了一口气，然后红着脸捶林灿的背，林灿呵呵笑着。随后她低头沉思了一会儿，告诉我她准备出国了。
我很平静地倾听她的计划，一直等她说完，我才谨慎地问了一句：你和萍怎么办?
凉拌呗!林灿笑得很勉强。
爱谁其实都不重要
我渐渐疲于登陆MSN，甚至考虑着要不要将L删掉。其实，那次在林灿宿舍，我根本没把L的话当回事。
或者说，我故意不把L的话当回事。
因为刚打开笔记本时，自动登陆的是林灿的MSN，我清楚地看到她的好友里也有L。在她去接电话时，我悄悄浏览了聊天记录，虽然大部分我都没看懂，但是那些林灿表达对L好感和爱慕之情的句子，我还是看得懂的。
只是，L说他喜欢我，非常喜欢我，当他打出一连串的YES时，我注意到林灿失落的眼神。
我不想理L，也不想再联系林灿，那就这样吧。我没有刻意争取什么改变什么的天分，那就这样淡去好了。
一年后，林灿终于要飞去加拿大了。她和L结婚了。留学，嫁人，移民，定居，一次到位。我心里笑：其实她始终比我有头脑，她知道自己要什么。
临走前，我把那张华盛顿头像郑重地作为礼物送给她，让这张美元再去异国他乡流浪一次吧。
那天以后，我很少再见到郁闷的萍。听说他现在留校做了一名老师，每天的生活便是夹着书本去上课。
可是有一天，他带着几个外地朋友来旅游区，问我能不能买到半价门票，我一口应承下来。后来才知道售票处换人了，是一个我不认识的刻板大叔。我只能自掏腰包补了300多块的差价。
很久以后我才告诉萍实情，他抿着嘴嘿嘿地笑，说咱俩都傻，在一起谁也不吃亏。
我脑子里突然就闪出一个念头，萍一定会是个好老公。
那个沉闷又漫长的夏天，我和萍稀里糊涂走到了一起。林灿在MSN里同我聊天，她说傻人有傻福。我有些不太明白这话的意思，也许她在小小地嫉妒我。
我们再没有提到过L，我的MSN里已经不见他的名字，有时候，看着那些背着大包从店外经过的外国男孩，我会猜，哪一个是L。
又或者，根本没有L，他只是我关于爱情的一份幻想。
(郭健东摘自《知音女孩》2008年8月下 图/迟兴成)