首页 -> 2004年第9期


百发未必百中

作者:九月初六

更多经典:点此访问——应天故事汇





  现实生活中,“百发百中”这个成语,除字面意思外,还是另有一层含义的。
  楚国时,有一位著名射箭手,叫养由基。此人膂力过人,练就一手好箭法。当时,擅长射箭的,还有一位叫潘虎的勇士。
  一天,两人比试射箭,有许多爱看热闹的人围观。
  五十步外设一靶子,靶心涂上红色。一切都中规中矩的。潘虎拉开强弓,一连三箭正中红心,引来一片喝彩声。
  潘虎难掩自得之色,他向养由基拱拱手,意思是说该你出场了。没料到养由基轻描淡写地说:“射五十步外红心,目标太近,也太大,不如射百步外的柳叶吧。”
  说罢,他便选定了一棵百步外的杨柳树,又叫人在树上一片叶子上面涂上红色。做完这一切,他便拉开弓,姿势很健美。只听“嗖”的一声,飞箭正好贯穿了那片杨柳叶的中心。
  众人皆惊。潘虎自知无此高超本领,但并不认为养由基能箭箭射穿树叶。他刹那间想出了一个好主意。他快步走到那棵杨柳树下,选择了三片不同位置的叶子,在上面用颜色编了号。他对养由基说:“你按编号次序射吧。”
  养由基并不言语,他走到树前看清编号,然后退到百步之外。
  周围鸦雀无声。养由基冷静地拉开弓,三箭过去,只听得雷鸣般的欢呼。
  潘虎不住地点头,心服口服。
  养由基正沉浸在喜悦之中,只听身旁有人冷冷地说:“有了这样的本领,就可以教你射箭了。”此人口气之大,令养由基气恼,但他还是忍不住问:“你准备怎么教我射箭?”
  那人淡淡地说:“我不是真的教你弯弓射箭,而是提醒你保持射箭名声的方法。你是否想过,一旦你有一箭射不中,你的百发百中的名声就不复存在。一个真正懂得射箭的人,应当注意保持名声。”
  养由基听了这番话,怒气全消,再三向他道谢。
  原来,《战国策》里记载的这个“百发百中”的故事,也只是说了一位高深的射手四发四中,并没有提供足够的百发可以百中的证据。所谓的百发百中,是善意的有着崇拜情结的人们对心目中的英雄的溢美之词。而英雄在明智高人的提醒下幡然悔悟,为保名誉而不再恣意妄为。因他明白,百发自然可以,百中其实难得。
  百发百中其实讲的是百发未必百中的道理。
  可在我们视力范围之内,司空见惯了的是那些时刻标榜自己能够百发百中的人。即使是身怀绝技的古人,都怕辱没了好的名声;沽名钓誉的今人,是否也该清醒一下了?
  
  文/乔秋燕摘自《今古传奇》
  文章短信代码:0901