>>> 2008年第9期

有趣的三角形汉字

作者:吴应海




  “品”字型结构的汉字酷似“金三角”,音、意、形都非常有趣。可惜,这些字大部分都不常用,有些甚至极为生僻,几乎变成了“活化石”。
  
  最土的汉字——“垚”
  这个字读“尧”,山高的意思。并不是意外的巧合,在金、木、水、火、土这“五行”之中,每个字都可以摆成品型结构,都能派生出另外一个截然不同的汉字。“垚”字不常见,虽说一副土头土脑的模样,中间一竖却是峭拔巍峨,直插云霄。
  
  最色的汉字——“姦”
  这个字读“奸”,也正是“奸”的异体字。《说文》里解释为“私”,《广雅》里说是“伪”的意思。常言道:“三个女人一台戏”,这个字充满了色情与暧昧的情调。
  
  最滑的汉字——“鱻”
  三个鱼,味道鲜香。这个字读作“鲜”,同时,也是“鲜”的异体字。原指生鱼,也指鲜美、应时的食物,引申为“新鲜、明丽”的意思。现在,街面上不少饭馆喜欢采用这样生僻的字做招牌,比如“羴”“掱”“蠱”,等等,尽管人们并不一定清楚它们的读音和本意,却给人大鱼大肉、排场丰盛的感觉。
  
  最闹的汉字——“猋”
  这个字读作“标”。字型很明显,三条狗纠缠在一起,表示狗群奔跑的样子;引申一下,便有了“迅速、飙升”的意思。
  
  最顶的汉字——“麤”
  这个字读“粗”,也是汉字“粗”的异体。从字型上看,一大两小三头鹿,死死地顶在一起,似乎彼此混搅,非常有力气;惜乎,只表达了动粗的意思。《左传》记载:“粱则无矣,麤则有之。”这里的“麤”是粗粝带糠的谷物。
  
  最畜生的汉字——“骉”
  《三字经》里说:“马牛羊,鸡犬豕。此六畜,人所饲。”鸡和猪除外,马、牛、羊和犬,都可以按品型结构拼成另外一个崭新的汉字。
  “骉”,读“标”,字型很清楚,一匹马率领另外两匹,风驰电掣地奔跑。这个字恰恰是形容众马奔腾的样子。
  “羴”,读“山”,也是“膻”的异体字。掉进羊群里还能闻着什么好味儿?只有臊气!有句成语不是叫“趋腥附膻”吗?所谓膻,就是羊肉的气味。
  “掱”,读“奔”,也是“奔”的异体字。牛,本性温顺,三头牛碰面,也不至于太疯狂,除非蹿进了西班牙斗牛场。不过这个字反倒是“奔跑、急匆匆”的意思。
  
  最敏感的汉字——“毳”
  这个字读作“翠”。三根毛儿是什么意思呢?还是指毛发,医学上专有“毳毛”一词,指人体表面除头发、阴毛、腋毛外,其他部位生的细毛,俗称“寒毛”。既是“寒毛”,就非常敏感,它替人体传递冷热寒暑的细腻感觉。
  最恶毒的汉字——“蠱”
  这个字读作“古”。字型赫然在目,一只器皿里装着一群虫子。其实“虫”的繁体,就是一上两下三只“虫”组合而成的。那么,在器皿里装满虫子又是为什么呢?原来,古人把许多有毒的虫子聚集到一起,让它们彼此吞食,互相残杀,最后剩下的虫子就是“蠱”——这玩意儿性情残忍,毒性最烈,放在食物中,足以致人死命。
  
  最无赖的汉字——“掱”
  这个字读作“爬”。意思还用问吗?三只手,当然要从别人身上窃取钱财。“掱手”一词,变成了四只手,仍然脱不了贼性,音、义均同“扒手”。
  
  最昂贵的汉字——“赑”
  这个字读作“必”。“贝”就是钱,一上两下三个“贝”字码在一起,表示“用力的样子”。俗话说:肉好吃,钱难挣。金钱、名位所在,必然要削尖脑袋往里钻,怎么能不费劲儿呢?另外,有一个专有名词——“赑屃”,读作“必细”,是传说中一种像龟的动物,“龙生九种”的其中一种。这家伙不但有力气,而且喜欢文字,正好跟石碑打交道。民间所谓“王八驮石碑”,这“王八”其实多半是赑屃。
  (杜启荣摘自《读与写·初中生》2008年第3期)
  责编:周正旺