>>> 2006年第2期

妙趣横生的“顶真联”等

作者:黄 军




  顶真联,按顶真单位分为字顶真、词顶真等,按联中的顶真位置,可分为句中顶真、句间顶真和句句顶真。
  字顶真联,是以字为顶真单位。如:水面冻冰,冰积雪,雪上加霜;空中腾雾,雾成云,云开见日。又如:望天空,空望天,天天有空望空天;求人难,难求人,人人逢难求人难。
  词顶真联,是以词为顶真单位。如:年年喜鹊衔红梅,红梅吐芳映红日;岁岁捷报入春联,春联含笑迎春风。又如十年动乱间有一不知何人所书的顶真联:是是非非,非非是是,是非不分;正正反反,反反正正,正反一样。
  句中顶真联,即在句中断续处顶真。如:常德德山山有德;长沙沙水水无沙。又如:阎锡山过无锡登锡山锡山无锡;范长江到天长望长江长江天长。
  句间顶真联,即在各断句间顶真,如:黄黍地中走黄鼠,鼠拖黍穗;白杨树下卧白羊,羊啃杨枝。
  句句顶真对联,即在各断句间以整句顶真,如:千古流,千古楼,千古楼上望知古流,流楼共千古;人月印,人月影,人月影里合人月印,印影同人月。
  另外,顶真联如果同其他修辞手法结合则更为耐读。如:天心阁,阁落鸽,鸽飞阁未飞:橘子洲,洲旁舟,舟行洲不行。此联中“阁-鸽-阁”、“洲-舟-洲”巧用谐音、回环,新颖别致。
  (庄国伟荐自2005年8月2日《福建老年报》)
  责编:欧阳小桃
  
  实话与婚姻
  
  国王有两个女儿——总是说真话的阿米丽雅和总是说假话的蕾拉。其中有一个已经结婚了,另一个还没有,但国王一直没有公开这门婚事,就连是哪个女儿结婚了也还是秘密。
  为了给另一个女儿也找到合适的驸马,国王举行了一场比武会,胜者可以说出他希望娶的公主的名字,如果公主是单身,那第二于他们就能成婚。国王说他可以向某一个公主问一个问题,但问题不能超过五个字,而且人们也并不知道哪个公主叫什么名字。他该问什么问题?
  
  能攻善守
  
  (红先胜)
  炮五平六 士5进4
  兵六进一 将4平5
  兵六进一 将5平6
  兵六平五 将6平5
  车七进三 将5退1
  车七进一 将5进1
  马八进七 将5进l
  车七平五 将5平6
  车五平四 将6平5
  车四退八 卒5进1
  车四平五 前卒平5
  帅五平四 卒4平5
  炮六平九 将5平4
  炮九进三 将4退1
  马七退五 将4平5
  炮九退二 将5退1
  炮九平五 将5平4
  马五进七 将4进1
  炮五平四 将4选1
  马七退六 将4退1
  马六退四 后卒平4
  炮四平一 将4平5
  马四退三 卒4进1
  炮一退四 将5退1
  马三进五 卒4进1
  炮一退一 卒4平5
  炮一平五 卒5进1
  帅四平五 (红胜)
  (郭香妮荐)