>>> 2005年第5期
加减乘除亦成联
作者:成 鹤
请看这一副对联:绿鸭浮水,数数一双四只;赤虫出洞,量量九寸十分。“绿”与“赤”属颜色相对,同时谐音“陆”与“尺”。上联讲鸭的只数:一双加四只是陆只,下联讲蛇的长度:九寸加上十分为一尺。
相传古时一对新婚夫妇花烛之夜吟成这样一联:六尺红绫,三尺系腰三尺吊;一幅锦被,半幅遮身半幅闲。联语中运用了减法:上联六减三还剩三,下联一减半还剩半。
还有一联,直接以乘法口诀入联:乾八卦,坤八卦,八八六十四卦,卦卦乾坤已下;鸾九声,凤九声,九九八十一声,声声鸾凤和鸣。
乾隆五十年,乾隆皇帝在“乾清宫”开千叟宴,应邀赴宴的有3900多人,其中有一名叫李敬的老者年龄最大,为141岁。乾隆以此为题,与纪晓岚对句:“花甲重逢,增加三七岁月”。按我国古代干支纪年法,六十年一循环总称周甲,双称花甲。“花甲重逢”,即两个“花甲”,为120岁,三七岁月,即三七为21岁,这样120岁加21岁,共为141岁。出联称奇。纪晓岚思索片刻,即对出下联:“古稀双庆,更多一度春秋。”古稀双庆,就是两个70为140岁,再加上一度春秋,就是140加1岁,也是141岁。对句绝妙。