>>> 2005年第4期
鸡年鸡联趣话
作者:左 民
白店白鸡啼白昼
这上联不仅切合眼前情景,而且连用了三个颜色一样的“白”字,戴叙伦想来想去,总感到所想的下联不如意。直到黄昏时分来到一个叫“黄村”的地方,看到几条黄狗正对着落日狂吠,戴叙伦高兴地喊,先生,我对出下联了:
黄村黄犬吠黄昏
清朝中期,云南建水县有个叫曾彬的读书人,蔑视权贵,傲岸不羁,虽曾获会试第一,但没去任职,因为他看透了官场的黑暗。当时天灾人祸不断,百姓生计艰难,常请曾彬为他们申冤。一天,曾彬为一冤案来到巡府衙门,被衙役拒之门外,惨遭毒打,还以调笑的语气出一上联,要他续对:
刑户吏礼工兵,大堂六部
意思是朝廷有刑、户、吏、礼、工、兵六部各司其职,哪会有冤案?曾彬气愤至极,随即吟了下联:
马牛羊鸡犬豕,小畜一院
对句不仅平仄谐调,对仗工整,而且以六畜对应六部,倾诉了人民的心声,表达了曾彬不畏权势的高贵品质,因而广为流传。
清代有个叫王寅的县官,一贯贪赃枉法,鱼肉百姓,其所作所为,激起了百姓的极大愤怒,于是有人写了副对联,偷偷贴在县衙的大门上:
王好货,不论金银铜铁;
寅属虎,全需鸡犬牛羊。
“王好货”一语是说春秋战国时期贪财爱物的齐宣王。现在的县令姓王,上联借此隐指他更是见钱就要。寅是十二地支之一,与十二生肖相配,恰巧属虎,下联借此暗示县官名字,又指县官贪暴之心如虎。这副对联以嵌字手法,用“鹤顶格”将王寅的姓名嵌入上下联中,上下联意呼应,入木三分地揭露了县官的贪婪本质。
传说古代有个近视眼秀才,一天,坐在纱窗前读书,猛抬头,见纱窗上晃动着芙蓉、牡丹花,以为是隔壁的小情妹蹲在窗下举花逗戏。秀才蹑步出来,想抓住小情妹,却惊飞了栖息在窗台的黄莺和蝴蝶。他这才明白,那芙蓉、牡丹不过是莺、蝶的影子,不由得触景生情,吟出一句上联:
日照纱窗,莺蝶飞来,映出芙蓉牡丹
但是许久,秀才想不出下联。一晃数月,已到大雪纷飞的冬天,小情妹约他踏雪赏景,走过板桥,看到印有许多形似竹叶、梅花的鸡犬足印,才高兴地吟出下联:
雪落板桥,鸡犬行过,踏成竹叶梅花
这副谐趣联生活情趣浓厚,又富有文采,因而在民间广为流传。
责编:欧阳小桃