>>> 2004年第4期
诗谜拾趣
作者：左 民
下楼来，金钱卜落；问苍天，人在何方？恨王孙，一直去了；詈冤家，言去难留；悔当初，吾错失口；有上交，无下交；皂白何须问？分开不用刀；从今莫把仇人靠，千里相思一撇抛！
词作描写一位妇女被丈夫抛弃的痛苦心情，倾诉了主人公的无限悔恨，表达了与丈夫一刀两断的坚决态度。有趣的是，这首词运用析字的方法，制成十个谜面，可各猜出一个数字。第一句，“下”“卜落”，即“下”字去掉其中的“卜”字，那就是“一”字；第二句，“天”不知“人在何方”，即“天”字没有“人”字，那就是“二”字；第三句，“王”“一直去了”,即“王”字去掉中间的一竖，那就是“三”宇；第四句，“詈”字去掉了“言”，剩下的就是“四”字；第五句，“吾”字失“口”剩下的就是“五”字；第六句，“交”字只有上半截，没有下面的“”，那就是“六”字；第七句，“皂”没有“白”，那就是“七”字；第八句，“分”字去掉下面的“刀”，那就是“八”字；第九句，“仇”字去掉立人旁，剩下的就是“九”字；第十句，“千”字去掉上面的一撇，剩下的就是“十”字了。词人巧妙地把一到十这十个数字由小到大排列，作为谜底藏在一首词里，天衣无缝，实乃高手妙笔，令人叹为观止。
清代满族女词人顾春，身世坎坷，婚姻不幸，做了某皇室子弟的侧室(小老婆)，写过一首《玉房怨》词，深沉地抒发了元宵之夜独守空闺的怨愤心情：
元宵夜，兀坐灯窗下。问苍天，人在谁家？恨玉郎，全无一点直心话，叫奴欲罢不能罢。吾今舍口不言他。
论交情，曾不差。染尘皂，难说清白话。恨不得，一刀两断分两家，可怜奴，手中无力能抛下。我今设一计，教他无言可答。
这首词同朱淑贞的《断肠词》一样，也是诗谜，运用析字法，制成十个谜面，将谜底藏在如泣如诉的字里行间：上阕为一、二、三、四、五，下阕为六、七、八、九、十。
下面这首以《西厢记》故事为内容的绝句，实际上也是一则字谜的谜面：
西厢待月一寺空，张生取救去求功；
崔莺失却佳期偶，只怨红娘不用工。
诗谜制作者巧用加减析字法，第一句减去“待”的“寺”，第二句减去“救”的“求”，第三句减去“崔”的“佳”，第四句减去“红”(繁体字为“红”)的“工”，将所剩的部件相加，得出谜底“徽”字，实在是自然天成，妙趣横生，令人拍案叫绝。