>>> 2004年第2期

学会原谅伤害过你的人

作者：龙际礼

　　乔治·罗拉在维也纳当了两年律师，但在二战期间，他逃到瑞典，一文不名，很需要找份工作。因为他能说并能写好几国语言，所以他希望能够在一家进出口公司里谋一份秘书工作。绝大多数公司都回信告诉他，因为正在打仗，不需要这一类人才，不过他们会把他的名字存在档案里。惟有一家公司在回信里写道：“你对我生意的了解完全错误，你既蠢又笨，我根本不需要任何替我写信的秘书。即使我需要，也不会请你，因为你甚至连瑞典文也写不好，信里全是错误。”
　　当乔治·罗拉看到这封信时，简直气得发疯。于是他也写了一封信，目的是想使那个人大发脾气，但接着他就停下来对自己说：“我怎么知道这个人说得不对呢？我虽然修习过瑞典文，但并不精通，也许我确实犯了很多我不知道的错误。如果是这样的话，那么我想得到一份工作，必须再努力学习，这个人可能帮了我的大忙。虽然他本意并非如此。他用这种难听的话来表达他的意见，并不表示他就亏欠我，所以应该写封信给他，在信里感谢他一番。”于是他撕掉了那封写好的骂人的信，另外写好了一封：“首先感谢你这样不嫌麻烦写信给我，尤其是你并不需要一个替你写信的秘书。对于我把贵公司的业务弄错的事我觉得非常抱歉。我之所以写信给你，是因为我向别人打听，而别人把你介绍给我，说你是这一行的领导人物。我并不知道我的信上有许多文法的错误，我觉得很惭愧，也很难过。我现在打算更努力地去学瑞典文，以改正我的错误，谢谢你帮我走上改进之路。”
　　不几天，他就收到了那个人的回信，他邀请罗拉去看他。罗拉去了，而且得到了一份工作。罗拉由此发现，“原谅伤害自己的人也是避免自己受更深的伤害，或许还能得到别人的帮助，助你走上成功。”
　　我们也许不能像圣人般爱我们的仇人，可是为了我们自己的健康和快乐，我们至少要原谅他们，忘记他们，这样做是很聪明的。美国纽约州前州长威廉·盖洛被一份内幕小报攻击得体无完肤后，当他躺在医院为生命挣扎时，他还是微笑着对所有探望的人说：“每天晚上我都原谅所有的事情和每一个人，第二天当太阳升起的时候，我照样以快乐愉悦的心态迎接新一轮太阳。不要因为你的敌人或对手而燃烧起一把怒火，它会烧伤你自己。”
　　圣经上说：“怀着爱心吃蔬菜，也会比怀着怨恨吃牛肉好得多。”德国伟大的悲观论哲学家叔本华虽曾说生命是一种毫无价值而又痛苦的冒险，但在他绝望的时候，他还是说：“如果可能的话，不应该对任何人有怨恨的心理。”不要因为别人对你造成伤害或者别人忘恩负义而不开心，人活在这个世上，就该以平和的心态潇潇洒洒地为自己活着，永远不要去试图报复我们的仇人，因为如果那样做的话，我们只会更深地伤害自己。
　　（王艳秋荐自《现代交际》2003年第8期）