>>> 2004年第1期
慧珉的花
作者：苏 静
赵慧珉是我的韩国学生，我们朝夕相处了一年。慧珉属于极其文静细腻的那种女生，平日里极少听到她高声说话。有一次，我在办公室里与同事们谈论韩剧中女孩子的温婉柔媚，讲到她们用橡皮泥自制小礼物送给亲密爱人时，一直在旁边帮我数作业的慧珉忽然亮着眼睛说："苏老师，那个哦，我也会。等我送你。"我笑了，逗她说："那个哦，好像只能送给爱人啊!""不是这样的，"她辩解着，"送给老师，可以的。"看着她的脸已经红彤彤了，我实在不好意思再说什么了。第二天，一个粉红色的小木盒子摆在了我的桌上，打开一看，里面竟躺着一对用橡皮泥做的"小可爱"：一只嫩粉色的小手套和一只嫩绿色的小拖鞋!更有趣的是，仅有指甲盖大小的手套和拖鞋上，竟然还点缀着清丽细腻的丁香花图案!找遍了整个小盒子的角落，也没有发现任何留言，不消说，这一定是慧珉的杰作了。看来，韩剧中的含蓄果然源自民族本色，并非艺术的夸张。真不敢想像，这件创意与工艺同等精巧的艺术品竟出自一个十岁孩子之手。我怜惜地把两个"小家伙"放在手心上，想像着韩剧中男女主人公在雪地里、海滩上载欣载奔的浪漫，再想像着慧珉一个晚上在灯下，用纤弱的小手和简单的工具精雕细琢的样子，心里不禁荡漾起一圈圈爱的涟漪。
慧珉虽然来青岛时间不长，却有着很好的汉语感悟力，无论理解还是表达都不错，她的作文更让不少中国孩子为之汗颜。在一次记人作文中，慧珉的一篇《我不能失去的男朋友》让中国孩子们大喊爆料，读下来才知道写的是她个性飞扬的二哥。原来在韩国女生眼中，男朋友的概念是相当宽泛的，兄弟姐妹或朋友间称"男、女朋友"都是很自然的事。更让人把嘴巴惊讶成O型的是，在一次想象作文中，温柔娴静的慧珉再次一鸣惊人，以《大韩国最年轻的女总理》形象重磅出击，把全班孩子的手都拍了个通红。这让我禁不住回想起曾经教过的另外两个韩国孩子，同样的命题，当班里其他孩子都沉迷于做二十年后的大款、工程师、科学家、遗传学家、律师时，这两个韩国女生的愿望却是成为"世界红十字协会的护士"和"三八线上的女战士"。的确，从孩子们的身上，我们真的能够感受到一个民族搏动的血脉。
临走前，慧珉不但留下了一束丁香，还交上了最后一次作业。每个字都是那样工工整整，全然没有离开前内心的浮躁与喧嚣。"慧珉，就要回家了，开心么？"我问。"不，我怕。"慧珉的回答让我意外。她抬起头，眼睛里泪光闪闪。"青岛和韩国离得这么近，想我们的时候就回来啊!""可我……就是害怕。"慧珉咬着嘴唇，努力不让眼泪掉下来，她忽然深深地鞠了一个躬，"苏老师，我……真的谢谢你。"说完，转身走出了办公室。我不知道，一个即将回家的孩子为什么会害怕，也许在她的心中，"家"的感觉已经属于这里的碧海蓝天了。
如今，慧珉的座位已经空落落了，惟有慧珉的花依然散发着淡淡的清香……