>>> 2003年第8期

凑合而成的大写数字

作者:韩 冰




  汉字的数字,分小写、大写两种。我国古代,无论是官仓收支粮草、官府财政收支及民间借贷,使用的都是小写数字。小写数字在长期的使用过程中,逐步显出了它的致命弊端。如“一、二、三、十”几个数字,很方便改动。我国大写数字,并非谁人之发明,而是为了需要,东拼西凑组合而成的:壹,古代古字“壹”与“一”相通。《墨子·尚同》曰:“察天下之所以治者何也?天子唯能壹同天下之义。”其中的“壹同”,又可写作“一同”,即一致、等同之意。贰,本义为副。《国语·鲁语下》曰:“谁为之贰?”是问为副的人是谁。叁,系根据“参”字的字形,稍加改变而成。实际上,古时的“参”,亦可作“三”解。《史记·淮阴侯列传》曰:“足下(指韩信)与项王有故,何不反汉与楚连合,参分天下王之?”即劝说韩信背汉可与楚国三分天下之意。肆,取其发音与原数字相同,但其意义却大相径庭。唐宋时,把作坊、铺子称作肆,如茶楼酒肆;现代则把不顾一切、任意妄为的行为叫“放肆”。伍,古代军旅中最基本的战斗单位,即“五人为伍”。陆,有两种读音,取其“Liu”音,与原数字同音。柒,《山海经》曰:“刚山出柒木,”其中“柒”与“黍”同。《字汇》又云:柒与黍(漆)同,其他古书也常以“黍”代“七”。后因柒字通俗好记,成了七的大写数字。捌,取其发音与原数字相同,但其本意是“用手分开”。宋代陈彭年著《广韵》一书中说:“捌,无齿耙也”,该字代表一种农具。玖,取其发音与原数字相同,其实际意义是指像玉的浅黑色石头。拾,《礼记·典礼上》曰:“拾级登山”,即现在所说的“拾级而上”之意,读作“涉”,用其谐音。
  (永和荐自《党建文汇》2003年第4期(上))
  责编:江渔