陈元方子长文【长文】名群，字长文，陈元方之子。曾任司空、录尚书事。，有英才，与季方【季方】名谌，字季方，陈元方之弟。子孝先【孝先】名忠，字孝先，陈谌之子。，各论其父功德，争之不能决，咨于太丘【太丘】县名，治所在今南永城西北。这里指陈寔。陈寔：字仲弓，曾任太丘长，世称“陈太丘”……太丘曰：“元方难为兄，季方难为弟【难为兄、难为弟】意思是兄弟均有才识，很难分出高下……” 　　【译文】 　　陈元方的儿子长文，有卓越的才能，同陈季方的儿子孝先，各自夸耀自己父亲的功业德行，争议相持不下，无法决断，而去询问陈太丘。太丘说：“论学识品行，元方季方各有所长，互为兄长，难以分出高下优劣啊！” 　　◎令大人汗颜的陈元方 　　陈元方是东汉颍川许昌（今河南许昌东）人，名纪，字元方，出身大家世族，父亲陈寔又是政府官员，所以对人情世故及官场狡诈自小就看得非常清楚。 　　他自幼即非常出色，《世说新语》里记载了许多有关他的事迹，其中最令人熟知的故事，便是《方正》门的《陈元方责父友》故事，陈元方当时年仅七岁，说话行事却镇静沉着，面对咄咄逼人的成年人针锋相对，义正而词严，逼得对方无话可答，并以头也不回地拂袖进门来表明自己的态度，小小年纪就有如此见识作为，实在令人佩服。