首页 -> 2007年第8期

“矾石巷”应为“樊西巷”

作者：胡渐逵

　　《读书》二○○七年第五期，刘岳兵先生写的《叶德辉的两个日本弟子》一文有处小误，兹指陈于下。
　　刘先生引叶氏弟子松崎鹤雄所著《吴月楚风》（11页）说：“（叶氏）家人窃窃私语说（叶氏）又去矾石巷（矾石巷是风化场所）……”其“矾石巷”误，当作樊西巷。因为长沙市自古以来没有矾石巷，只有樊西巷。该巷离叶氏所住的坡子街很近，是叶氏常去的风化场所。因矾石与樊西音相近，故松崎将樊西误作矾石。