①本索引所列人物,可能个别的确有其人,因缺乏可靠资料,未及一一考证。
A
阿比米来(基:亚比米勒①,Abimele-ch)22、57、147.
——以色列士师。士师基甸的儿子,在位三年。
①括弧内译名是《圣经》所采用的,“基”表示见于基督教的《圣经》,“天”表示见于天主教的文献。本书译名与之不一。下同。
阿必格(基:亚比该,Abigail))36.
——迦密人,拿八的妻子,后又嫁大卫,生基利押。
阿摩司(基:亚摩斯,Amos)28、39、179.
——预言家,和乌西雅、耶罗包(耶罗波安)第二同时。
阿波罗(Apollo)150.
——太阳神,也是文艺九女神的首领,掌管预言。宙斯和勒达的儿子。
艾哈格(基:以笏,Ehud)146.
——卞雅悯人,基拉的儿子,刺杀摩押王。
B
巴路赫(Baruch)160.
——希伯来作家,耶利米言论的记录者。
巴兰(Balaam)24、57、58—59.
——米甸地方的预言家。
巴勒(Balak)58、59.
——西拨的儿子,摩押王,曾利用巴兰反对以色列。
巴拿巴(Barnabas)173.
——利未族人,著名的信徒。
保罗(Paul)33、46、61、62、67、73、76、97、169—173、170①、174—176、188—189、210、222、222①、223.
——相传是耶稣的使徒之一。原名扫罗,后改名保罗。
比拉(Bela,Belah)145.
——卞雅悯的长子,户珥的孙,比拉族旅长。
比撒列(Bezaleel)29.
——犹大部族人,乌和的儿子。
卡雅悯(Benjamin)145、167.
——雅各和拉结的儿子,比拉的父亲。
彼得(Peter)59.
——十二使徒之一。
庞迪我·彼拉多(PontiusPilate)255.
——相传公元前后罗马帝国驻以色列(犹太)总督,下令把所谓耶稣钉在十字架上者。
波西亚(Perseus)120.
——希腊神话人物,宙斯和达那厄的儿子。
伯提沙撒(Balteshazzer)164.
——但以理在波斯朝廷的别名。
C
参孙(Samson)29、120、147、147①、239.
——玛诺的儿子,担任以色列士师20年。
D
达勒(Dara)34
——疑系Darda(达大)之误。
达买(基:挞买,Talmai)152.
——基述王亚米忽的儿子。
大卫(David)24、36、45、132、133、138、146、147①、148、151、151①、171、233①、242、249,269.
——耶西的儿子。以色列部落出身的军事领袖。相传他做的主要事情是征服非利士和北征建都。
但以理(Daniel)29、33、39、40、45、162—164、168、168①、225.
——预言家。
底拿(Dinah)145、145①、161.
——雅各和利亚的女儿。
E
噩(Og)131.
——利乏音巨人族最后一人,被摩西所收。
G
该隐(Cain)48、157.
——亚当的儿子,亚伯的兄。
哥利亚(Goliath)146.
——非利士勇士。
古珊·利沙坦(古珊·利萨田,CushanRishathaim)146、146①、148.
——米索不达米亚王。
H
哈该(Haggai)31、168①。
哈那尼(Hanani))253.
——耶户的父亲。
哈那尼亚(哈那尼雅,Hananiah)37.
——押朔的儿子,基遍的假预言家。
哈各(夏甲,Hagar)34.
——埃及人,女,撒拉的奴隶,后来成为亚伯拍罕的妾,生以实马利。
J
加尔克(Calcol+)34.
——玛曷(谢拉族)的儿子,以智慧闻。
+疑系Kalchol(基:甲各)之误。
迦南(Canaan)131.
——诺亚的孙,含的儿子。
基遍(Gibeon)167.
——希未族耶利和玛迦的儿子。
基甸(Gideon)29、35、239.
——约阿施的儿子,传说娶妻多人,生七十子,包括阿比米来。
基督(Christ)49、72—74、79、84、113、173-176、183、186、192、255、264.究皮待(Jupiter)230.
——罗马神话人物,掌管众神的主神,类似希腊神话中的宙斯。
K
开纳格(基:基纳斯,Kenag)146.
——欧待尼尔的父亲。
L
拉班(Laban)43、145.
——彼土利的儿子,利百加之兄。
拉结(Rachel)144.
——拉班的女儿,雅各的妻子,生约瑟、卞雅悯。
勒侯包(Rohoboam)237①
——所罗门的儿子,以色列统治者。
利未(Levi)80、140、140①、145、234、235、252.
——雅各和利亚的儿子。
利亚(Leah)144.
——拉班的长女。
路得(Ruth)141.
——摩押人,拿顺的妻子。
M
马卡仕(Maccabees)168,168①。
——玛他提雅的后裔。
玛拉基(Malachi)55、252.
——十二小预言家之一。名字有‘我的使者’之意。
玛拿西1(Manasseh)132、137.
——以色列人十二支派之一的始祖。
玛拿西2(Mansseh)159-161、245.
——以色列国王。
玛诺(Manoah)24.
——琐拉的但族人,参孙的父亲。
麦基洗德(Melchisedek)55、81.
——耶路撒冷王、祭司。
弥迦1(基:米该雅,Micaiah)36、38.
——音拉的儿子,预言家。名字由“谁像耶和华”等字拼成。
弥迦2(micah)31.
——十二小预言家之一。
末底改(Mordecai)162.
摩玛斯(Momus)162.
——希腊神话人物,嘻笑和戏剧的神,专门嘲弄人。
摩西(Moses)19、21-23、30、31、35-38、41-47、51、59-60、63、78-78、83、87、96、99、100、110、111、113、115、124、130-141、134①、145、146、161、168-172、168①、178、181、189-192、195、205、208-209、228、231-236、233①、234①、237①、260-261、265、268-270.
——以色列人游牧时代领袖,犹太教创立者。
N
拿单(Nathan)143.
——大卫的儿子,所罗门的兄弟。
拿顺(Nahshon)147.
——以色列王,其妹嫁亚伦,娶路得为妻。
乃幔(Naaman)145.
——比拉的儿子,卞雅悯的孙。
那鸿(Nahum)38.
——十二小预言家之一,以色列王。
尼希米(Nehemliah)30、59、81、140、157、163-166、168①。
——继以斯拉之后被波斯王阿塔薛西斯派去耶路撒冷。
诺亚(Noah)57、61、88、98、131.
——亚当十代孙,拉麦的儿子,洪水后的人类始祖。
O
欧巴底(Obadiah)39、58、254.
——名字即耶和华的仆人之意。十二小预言家之一。
欧尔兰多·弗力欧索(OrlandoFuriose)120.
——意大利文艺复兴时期诗人阿里奥斯托(LudovicoAriosto,1474—1533)的民族长诗中人物。斯宾诺莎把书中另一人物罗杰罗骑怪兽飞经各处事误栽到欧尔兰多身上了。
欧特尼尔(基:俄陀聶,Othniel)146.
——以色列第一个士师。
S
撒加利亚(Zechariah)103.
——十二小预言家之一。
撒母耳(Samuel)36、45、47-48、98、137-138,141、143、143①、147-149、151①、152、154、169、206、239、249、251
——以色列最后一个士师,以利加拿的儿子。
扫罗(Saul)29、45、48、98、134①、146—148、151、242、249.
——以色列王。
山格(基:珊迦,Shamgar)147.
——亚拿的儿子,士师。
上帝(Elsadai)189—190.
示剑(Schechem)145.
——哈抹的儿子。也是地名,指死海西北、约但河以西的地方。
示每(Shimei)233①。
——扫罗族基拉的儿子。
所罗巴伯(Zerubbabel)164.
——耶路撒冷王。
所罗门(Solomon)28、34、42、51、67、75-77、80、138、146、147注、148、158、171、205、254、260、262、264、269.
——大卫和拔示巴的儿子。以色列国王。
T
他玛(Tamar)143、144.
——大卫的女儿。
托拉(Tola)147.
——朴亚的儿子,以色列王,士师。
W
威那斯(Venus)230.
——罗马神话人物,玛斯的妻子,生伊尼斯。
乌西雅(Uzziah)159.
——以色列王。
X
西底家(Zedekiah)156、166.
——原名玛探雅,约西亚儿子中第三个为王者,继约雅近为以色列王。
希曼(Heman)34.
——谢拉族人,和达大、加尔克是兄弟,以智慧著称。
希西家(天:希则克雅,Hezekiah)35、142.
——以色列王。
谢巴加(Sheshbazzar)164①。
——所罗巴伯在波斯朝廷的别名。
Y
押杜亚(Jaddua)163.
——以利亚实的曾孙,约哈难的儿子,尼希米时的祭司。
押沙龙(Absalom)87、151.
——玛迦生的、大卫的第三子。
雅各(Jacob)45、79、144、144①、145①、161、176、179、189、196.
——亚伯拉罕的孙,以撒的第二个儿子。有十二子,为以色列十二支派的祖先。
亚比西(Abishai)233.
——大卫的姊姊鲁雅的儿子,勇士。
亚伯(Abel)157.
——亚当的儿子,该隐的弟弟。
亚伯当(Abdon)147.
——以法莲支派比拉顿人,希拉的儿子。
亚伯拉罕(Abraham)24、34、35、43、54①、55、58、130、130①、133、189.
——以色列人的始祖。
亚大(Addai,Adah)145.
——卞雅悯长子,比拉的儿子。不同于《历代志》,在《民数记》上为亚勒(Ard)。
亚当(Adam)42、72、74.
——人类始祖,名即地生的之义。
亚哈(Ahab)36、38、49、149.
——以色列王。
亚哈兹(基:亚哈斯,Ahaz)92.
——以色列王约坦的儿子。斯宾诺莎所说的事件发生于亚哈兹死后,希西家一度病危时,因而是希西家的事。见《以赛亚书》第38章,《列王记》下第20章。亚兰(Aram)49.
亚伦(Aaron)19、96、140、235、236、265.
——摩西的哥哥,最高祭司。
亚扪(Ammon)131.
——便亚米(罗得的次子)的后裔。
亚米忽(Ammihud)152.
——基述王达买的父亲。基述在黎巴嫩山之东,西兰的小国。
亚亲(基:雅斤,Jachin)147.
——据《士师记》:“以笏(即本书的“艾哈格”。——引用者)死后,……耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中。……他欺压以色列人二十年。”(第四卓)。因此,Jachin疑系Jabin之误。
亚撒(Asa)253.
——以色列分裂后,南部第三位王。
亚萨(Asaph)96.
——革顺族的利未人。比利家的儿子,大卫王三乐师之一。
亚提撒大(Atirsata)164.
——尼希米在波斯朝廷的别名。
亚希多弗(Achiophel,Ahithophel)87.——大卫的谋士之一。
亚希雅(Ahijah)237①。
——示罗的(Shilonite)预言家就是指他而言的。埃耳威斯本把S.误为Shi-lomitish,因而译文是西洛米蒂奇。
睚珥(Jair)132、147.
——玛拿西的儿子。
耶佛它(Jephthah)147.
——以色列士师。
耶哥尼雅(Jechoniah+)166.
——约雅近(以色列南部国家的王)的别名。
+疑系Jeconiah之误,中间无b字。
耶何耶大(Joiada,Johoiada)
——以利亚实的儿子。
耶火兰(基:约兰,Jehoram)38、149、170.
——约沙法的儿子,以色列南部国家的王。在本书第149页作约兰,系脱改。
耶利米(Jeremiah)37、39、48、62、80、105、114、143、159、166、169、172、178、180、191-192、206、246、261、264.
——犹太教早期主要领袖。
耶罗包(基:耶罗波安,Jeroboam)179、237.——北部以色列国家第一位王。
叶忒罗(Jethro)44.
——米甸的祭司,女儿西坡拉嫁给摩西。
伊伯赞(基:以比赞,Ibzan)147.
——伯利恒人,以色列士师。
伊格朗(基:伊矶伦,天:赫革隆;Eglon)146.
——莫伯(即摩押)的王。
伊尼斯(Aeneas)230.
——据荷马诗,显安其西斯(Anchises)和爱神威那斯的儿子。
伊由拉斯(Eolus,Aeolus)28.
——希腊神话人物,风神。希波忒斯的儿子。
以利(Eli)22、148.
——亚伦的第四个儿子。示罗的大祭司。做士师40年。
以利亚(Elijah)40、102.
——反对以色列王亚哈对巴力的崇拜,他被接上天去。名字有耶和华是主的意。
以利沙(Elisha)38、40、99.
——沙法的儿子,以利亚的门人、继承者。
以理撒1(基:以利亚撒,Eleazar)235、236、265.
——亚伦的第三个儿子,高级祭司。
以理撒2(Eleazar)225.
——犹太人,在犹太反抗塞流息咨王国安条卡斯四世(AntiochusEpiphan-es)时牺牲。
以利亚实(Eliashib)163.
——耶何耶大的父亲,祭司长。
以诺1(Enoch)57.
——预言家。
以诺2(Enoch)81.
——疑系Enos(以挪士)之误。《创世纪》上说:“塞特也生了一个儿子,名叫以挪士,那时候人才求告耶和华的名”(第四章第二十六节)。
以扫(Esau)40.
——以撒的儿子,雅各的孪生兄弟。
以赛亚(Isaiah)24、27、29-31、35、42、45、58、75、103、142、143①、159、172、182.
——预言家。
以斯拉(Ezra)81、87、139、140、147①、156、157、162-167、168①、243.
——祭司。
以斯帖(Esther)126、164.
——以色列国皇后的养女。
以西结(天:挨齐基挨尔,Ezekiel)27、29、33、36、39、45、47、57、62、160-161、168、172、246、247.
——布西的儿子。
约伯(Job)29、30、49、57、61、103、121、161.
——乌斯人。
约珥(Joel)48.
——十二小预言家之一。
约哈难(Johanan)163.
——以利亚实的孙。
约翰(John)99、183、191、192、196、198.
——耶稣的十二门徒之一。
约兰(Jehoram)149.
——亚哈的儿子,北部以色列第九个国王。
约拿(Jonah)47、58、161、171.
——迦特弗人亚米太的儿子,十二小预言家之一。
约瑟(Jose)24、29、48、143、144.
——以色列人十二支派领袖之一,玛利亚的丈夫,和亚西纳生玛拿西、以法莲。
约沙法(Jehoshaphat)149.
——耶火兰的父亲,南部以色列王。
约书亚(Joshua)24、41、42、59、92、101、130、135、136、147①、233①、235、237①、238、251.
——嫩的儿子,初称问西阿,库西给他改为这个名字。它的希腊文即耶稣。
约西亚(Josiah)158、160、191.
——以色列王。
约雅近(基:约雅斤)158.
——约雅敬的儿子,南部以色列王,彼尼布甲尼撒掳往巴比伦。
约雅敬(Jehoiakin)159.
——继约西亚为王,他顺从埃及,废止了新立法,恢复巴力崇拜。
犹大(Judah)59、132、137、143、237.
——雅各的第四个儿子。和拿顺、迦特(耶孚尼的儿子)同是出埃及时的支派的领袖。
犹大·马卡比(JudasMaccabees)157、164.——哈斯真尼族人,耶路撒冷祭司的儿子。
由利西斯(Ulysses)145①。
——即希腊神话中的奥德赛。
|
|