温斯坦莱的著作
(按年代先后为序)
1.《关于创造全人类的上帝的秘密》(TheMysteryofGodconcern-ingtheWholeCreationofMankind),1648年,1649年第2版。
2.《上帝的日子的黎明》(TheBreakingoftheDayofGod),1648年5月20日,1649年第2版。
3.《圣天堂》(TheSaints’Paradise),1648年。
4.《真理胜过诽谤》(TruthLiftingUpItsHeadaboveSeandals),1648年10月16日,1650年第2版。
5.《新的正义的法律》(TheNewLawofRighteousness),1648年1月26日(新历1649年)。
6.《真正的平均派举起的旗帜》(TheTrueLevellersStandardAd-vanced),1649年5月20日(在这篇文章上署名的除温斯坦莱外,还有十四人)。
7.《英国被压迫的穷人的宣言》(ADeclarationfromthePoorOppreesedPeopleofEngland),1649年6月1日(在这篇宣言上签名的,除温斯坦莱外,还有四十四人)。
8.《致费尔法克斯阁下及其军事会议的信》(ALettertoLordFair-faxandHisCouncilofWar),1649年6月9日。
9.《布罗德的宣言和威廉·斯塔尔与华尔顿的约翰·泰勒的非基督徒的行为》(ADeclarationoftheBloudieandUnchristianActingofWilliamStarandJohnTaylorofWalton),写于1649年6月11日以后,因为在这篇文章中谈到了这一天的事情。这篇文章没有署名,但出于温斯坦莱的手笔。
10.《向下议院呼吁》(AnAppealtotheHouseofCommons),1649年7月11日。
11.《给伦敦城和军队的口号》(AWatchwordtotheCityofLondonandtheArmy),1649年8月26日。
12.《致费尔法克斯阁下的两封信》(TwoLettertoLordFairfax),1649年12月。
13.《给议会和军队的新年礼物》(ANew-Year’sGiftforthePar-liamentandArmy),1649年(新历1650年)1月1日。
14.《为只想使土地成为共同的宝库的掘地派声辩》(AVindicationofThose,WhoseEndeavorsareOnlytoMaketheEarthaCommonTrea-sury,CalledDiggers),1649年(新历1650年)3月4日。
15.《向全体英国人民呼吁》(AnAppealtoAllEnglishmen),1650年3月26日。
16.《对两个大学的牧师和律师公会的全体法学家提出的卑微的要求》(AHumbleRequesttotheMinistersofBothUniversitiesandtoAllLawyersinEveryInns-of-Court),1650年4月9日。
17.《在韦林伯勒收到的一封信》(ALetterTakenatWelling-borough),1650年4月。
18.《丛林之火》(FireintheBush)。这篇文章写作日期不明,唯一知道的一版上写的是1650年。
19.《以纲领形式叙述的自由法或恢复了的真正的管理制度》(TheLawofFreedominaPlatformorTrueMagistracyRestored),(前面附有《一封给英格兰、苏格兰、爱尔兰共和军队奥利佛·克伦威尔将军阁下的信》。信上的日期是1651年11月5日,这本小册子的扉页上的日期是1652年)。
温斯坦莱著作选集
1.《杰腊德·温斯坦莱著作集》(TheWorksofGerrardWinstan-ley),(附有关于掘地派运动的文献),萨宾编,伊塔卡,纽约康奈尔大学出版部出版,1941年,共686页。
2.《杰·温斯坦莱著作选》(G.Winstanley.SelectionsfromHisWorks),汉密尔顿编,(书前有希尔的序言),伦敦,1944年,共198页。
关于温斯坦莱的文献
1.沃尔金:《现代社会主义先驱者著作片断》(C.D.CEFGHI:DJKL-MKNOPKIIHQHNEPJKRKIIEGENESHTFHURTPEOJVPQTWHWXJEHUPKLKIHY),莫斯科-列宁格勒1928年版,第1卷(第4章,第81—100页)。
2.沃尔金:《社会主义思想史》(C.D.CEFGHI:ZNOEJH[NESHTFHN-OH\KNQHWHLKY),莫斯科国家出版社,1928年版,第1卷(第6章,第165—187页)。
3.斯塔尔尼:《温斯坦莱是英国大革命中的共产主义思想家》(C.]OTF^IVY:_HINOKIFH—HLKEFEGQERR`IHURTPPKFHQEYTIGFHYNQEYJKPE-FaSHH),《苏联科学院通报》,1935年第1期,第45—70页。
4.贝伦斯:《在掘地派温斯坦莱这一神秘主义者、唯理论者、共产主义者和社会改革家的著作中表现出来的共和国时代的掘地派运动》(L.H.Be-rens:TheDiggerMovementintheDaysoftheCommonwealth,asRevealedinWritingsofG.Winstanley,theDiggerMysticandRationalist,CommunistandSocialReformer),伦敦1906年版,共268页。
5.贝伦斯:《共和国时代的一位社会改革家杰·温斯坦莱》(L.H.Berens:ASocialReformerG.WinstanleyoftheDaysoftheCommonwealth),载《威斯特敏斯特评论》,1905年,第164卷,第3期,第273—285页。
6.伯恩斯坦:《英国大革命时期的社会主义与民主主义》(Ed.Bern-stein:SozialismusundDemokratieinderGrossenEnglischenRevolu-tion),第3版,斯图加特1919年版,序言13页,正文367页。7.希尔:《1640年英国革命》(G.Hill:TheEnglishRevolution1640),1941年(俄文译本由谢苗诺夫教授主编,1947年出版)。
8.赫德逊:《温斯坦莱的经济思想和社会思想。他是十七世纪的马克思主义者吗?》(W.S.Hudson:EconomicandSocialThoughtofG.Winstanley.WasHeaⅩⅦthCenturyMarxist?),载《现代史杂志》,1946年,第18卷,第1期,第1—21页。
9.彼得戈尔斯基:《英国内战中的左派民主运动;关于温斯坦莱的社会哲学的研究》(D.W.Petegorsky:Left-wingDemocracyintheEnglishCivilWar;aStudyoftheSocialPhilosophyofG.Winstanley),伦敦1941年版,共254页。
10.斯肯克:《关于清教徒革命中的社会正义》(W.Schenk:TheConcernforSocialJusticeinthePuritanRevolution),伦敦-纽约1948年版,序言8页,正文180页。
|
|