首页 -> 2005年第11期

孙富的说话艺术

作者:张梦丹




  《杜十娘怒沉百宝箱》中,孙富是怎样仅凭三寸之舌说服李甲?他的言语之间有何艺术?
  
  一、抛砖引玉
  当孙富窥见十娘晨洗度其貌美,想再见而不得,于是抛出“高学士‘梅花诗’二句”。这二句引得极妙。“雪满山中高士卧,月明林下美人来。”一则本身是风雪天:另外诗中“美人”本喻“梅花”,而此时则是暗指十娘了。那么“高士”?无论是李甲或张甲、赵甲,谁听了又能不高兴呢?果然引出李甲“舒头出仓,看是何人”。
  
  二、称兄道弟
  孙富说:“四海之内,皆兄弟世。”在多日的旅途单调寂寞中,突然听到这句话,谁听了心头不热,于是一番寒暄之后,孙富避开十娘,请愁闷多日的李甲上岸一叙,本已称兄道弟,且在“花柳之事”上二人又“志同道合”,又怎能不说得“入港”,更是在“兄弟”的名义下,孙富对李甲连连发问,而且一问比一问更涉及隐私,什么“昨夜尊舟清歌者,何人也?”……“但不知尊府中能相容否?”……“兄携丽人何处安顿?”……当然既是“兄弟”,聊聊隐私也就显得十分自然了,并且适当的时候还可以替李甲出出主意,一切也就是顺理成章的事了。
  
  三、以退为进
  再知己的人,谈及敏感话题时,都会引起对方的警觉,更何况是萍水相逢。孙富深谙此道,所以在孙李二人这段对话中,孙富三次以退为进,请看:其一,当李甲将杜十娘徐徐图归的想法告诉孙富后,孙道:“小弟乍会之间,交浅言深,诚恐见怪。”其二,当孙富一一分析了李甲的处境后,孙富道“小弟还有句心腹之谈,兄肯俯听否?”又道:“疏不间亲,还是莫说罢”。谁知越是不说,李甲越是着急。其三,经孙分析,言李甲无以“立于天地”时,李甲“移席问计”,孙道:“仆有一计,于兄甚便,只恐兄未必能行耳。”最终孙富堂而皇之地说出了自己的龌龊想法。
  
  四、釜底抽薪
  欲动其心,必触其本。与杜十娘的结合,李甲最大的压力是什么呢?一是父亲之怒,一是资斧困竭,这还其次,最厉害的是如果没有父子、夫妻、朋友关系,完全违反封建伦常,就会被这个封建社会所不容,则“何以立足于天地之间?”当孙富一针见血,言其要害,点其“死穴”,此时的李甲只能是“茫然自失”。
  试想,若不是孙富巧舌蜜言,哄骗有术,李甲也不可能这么快答应以千金换十娘,毕竟他与十娘有过几年甜蜜时光,然而懦弱的李甲最终不能抵挡孙富的骗诱,从而最终导致悲剧的发生。正是这段骗词,却让孙富这个本应不起眼的配角在小说中大发异彩,给每一个读者都留下了很深的印象。
  
  单位:湖北黄石市第三中学