首页 -> 2005年第9期

标点符号不可或缺

作者：曾小平　肖　宾

　　作文时有不少同学不注重标点符号，他们往往在全篇文章中只用逗号而“一逗到底”，或者用一个既非逗号又非句号的“点”来“一点到底”。他们认为文字才是一篇文章的重点，只要文章立意好，内容充实，结构完整，语言生动、流畅，就是好文章。标点符号则不要求全责备了，因为古人没用标点符号，好文章仍然脍炙人口，流传千古。这个说法看似有理，其实不然。古文是十分讲究句读的。如柳宗元的《捕蛇者说》中捕蛇者对苛刻的赋敛的控诉“乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入”，其中“乡邻之生日蹙”就必须读作“乡邻之生/日蹙”，意思是乡邻们的生活一天天地窘迫。若将“生日”连读，就成了：乡邻们的生日窘迫。这样显然不符合作者的原意。又如辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》中“七八个星天外，两三点雨山前”，也应当读作“七八个星/天外，两三点雨/山前”才对。再如蒲松龄《狼》中“其一犬坐于前”，也该断句作“其一/犬坐于前”，否则就与原文大相径庭。古人重视句读的例子俯拾即是。
　　今人就更讲究标点符号了，因为标点符号也是文章的有机组成，不可或缺，有时它所蕴含的内容，所起的作用比文字本身还丰富、具体、深刻、重要，能表达文字无法表达的意思，不可等闲视之。
　　请看：1949年4 月1日，南京大学生游行示威，反饥饿、反内战、反迫害。国民党军警、特务血腥镇压，打死学生2人，伤数人，制造了震惊全国的“四一”事件。在为死难学生举行的追悼会场上，有一副没有文字的挽联特别引人注目：
　　？ ？ ？ ？ ？ ？
　　！ ！ ！ !!!
　　此联虽尽是标点符号，却强烈地责问、控诉了国民党反动派，而且愤怒地表达了“血债要用血来还”的坚强决心。在那暗无天日的白色恐怖年代，此联确实独具匠心，无字胜有字！
　　再看鲁迅先生《故乡》中的两处标点符号：那都是“我”的话，很短，每句不过六七字，却连用了五个标点符号。话语中深沉的含义，复杂的感情，都是通过标点符号表达出来的。细细品味，会发现言有尽而意无穷。
　　一处是当母亲和“我”谈搬家时提到闰土，引发了“我”对儿时的回忆，“我”说：
　　“这好极！他，——怎样？……”
　　短短六个字却连用五个标点符号（除引号表示引用，不必研究），表达了丰富的内涵。闰土是“我”儿时的好朋友，多年不通音讯，现在“我们”居然要见面了，怎不让人喜出望外？感叹号表达了这种惊喜之情。但眼前的故乡比20年前更加萧条、更加破败，闰土不过是普通农民，他的命运如何呢？所以句中“他”后用逗号将话顿住，表现了“我”这时的万千思绪。破折号既表示声音的延长，又表现了“我”的犹豫：关于闰土的情况，问还是不问呢？问号显示了“我”出于关心，终于问了。省略号则表示“我”很想知道答案又怕听到坏消息的矛盾心理。
　　另一处是“我”终于和闰土见面时说的：
　　“啊！闰土哥，——你来了？……”
　　值得注意的是这句话也就七个字，五个标点符号与上句完全相同，但内涵却不完全相似：阔别20年的挚友重逢的一刹那，那种惊喜交加非用感情色彩强烈的叹号表达不可！逗号把热情的呼唤顿住了：因为眼前的闰土与记忆中的闰土简直判若两人，让人惊异，让人伤悲！破折号既表现了“我”说话的断续，又表现了“我”感情的变化：要说的话很多，什么“角鸡、跳鱼儿、贝壳、猹……”20年前的话题有必要再谈吗？眼前说什么呢？问号表现了“我”的这种迟疑。省略号表示“我”终于无话可说，只好沉默，渲染了一种令人窒息的忧伤气氛。
　　这两处简短的话语就凭借标点符号，表达了丰富生动的内涵、复杂难言的感情，有助于我们正确理解课文深刻的主题。
　　由此可见，标点符号的确是文章不可分割的部分，不可或缺，它的魅力有时甚至是文字无法比拟的，希望同学们不再忽视它，学会正确的使用标点符号。