首页 -> 2007年第12期
征稿启事
作者：本 刊
“孺子牛”小考
张晓耕 闫群英
鲁迅在《自嘲》诗中说道：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”在那个“风雨如磐暗故园”的时代，他却甘做人民大众的牛，充分表达他对人民大众的忠诚和热爱。可是，为什么鲁迅先生把甘于为人民大众服务的牛称为“孺子牛”呢?
孺，幼小；孺子，即幼儿。“孺子牛”出自《左传·哀公六年》：“鲍子曰：‘女(汝)忘君之为孺子牛而折其齿乎？而背之也!”’西晋杜预注曰：“孺子，荼也。景公尝衔绳为牛，使荼牵之，荼顿地，故折其齿。”
原来，“孺子牛”中的“孺子”指的是齐景公的小儿子，是齐景公宠妾之子，原名姜荼。齐景公非常宠爱他，曾经假扮为牛，咬着绳子。让他牵着走，结果，姜荼跌倒，把齐景公的牙齿给扯断了。齐景公死后，便传位给姜荼。为防止内乱，齐景公把其他的儿子都驱逐到东莱一带去了。当时，大臣田乞(后改名陈乞，亦称陈僖子)秘密召回公子阳生，意图发动政变，于是拉拢大臣鲍牧，壮大声势。鲍牧质问：“你忘了先王做孺子牛，折断牙齿的事了吗？竟然想背叛他!”
“孺子牛”后经鲁迅先生化用，其意义发生了质的变化，用以比喻甘为人民大众服务的人。郭小川《登九山》诗：“人在变，思想在变，多少英雄甘为孺子牛。”