首页 -> 2009年第1期


精神的力量

作者:冯新权




  在人的生命中,什么更重要?是感官的享受还是人的精神?这两则寓言告诉我们,人的生命中更重要的是精神。
  请看《庄子》中的一则寓言:
  鲁哀公问于仲尼日:“卫有恶人焉,日哀骀它。丈夫与之处者,思而不能去也。妇人见之,请于父母日:‘与为人妻,宁为夫子妾’者,十数而未止也。未尝有闻其唱者也,常和人而已矣。无君人之位以济乎人之死。无聚禄以望人之腹。又以恶骇天下,和而不唱,知不出乎四域,且而雌雄合乎前,是必有异乎人者也。寡人召而观之,果以恶骇天下。与寡人处,不至以月数,而寡人有意乎其为人也……是何人者也?”
  仲尼日:“丘也尝使于楚矣,适见豚呼食于其死母者,少焉晌若,皆弃之而走。不见己焉尔,不得类焉尔。所爱其母者,非爱其形也,爱使其形者也。”
  注释:
  ①仲尼:即孔子,孔子名丘,字仲尼。②豚:猪。③眴(shǜn):惊慌的样子。
  其译文如下:
  鲁哀公碰上一件事,想了很久也弄不明白,就找孔子请教。
  这件事是这样的:他听说临近的卫国有一个名叫哀骀它的男子,长得奇丑无比,然而奇怪得很,男人跟他相处,都不愿意离开;女人见了他,不仅没被吓跑,反而争着嫁给他,哪怕当妾都成,这样的女子不下十几个。鲁哀公心想,此人一定有过人之处。但一打听。根本不是那么回事。他没有提出过什么学术观点,不能征服别人的思想;也没有高人一等的地位,不能救人于水火之中:更没有经济实力,不能解决他人的饭碗问题。于是,鲁哀公把他召到鲁国。一见面,着实吓了一跳,果然丑得能让天下所有人都害怕。但跟他一接近,感觉就变了。鲁哀公问孔子:“为什么会是这样呢?”
  孔子说:“我到楚国的时候,刚好看见一群小猪崽闹哄哄地拱着母猪吃奶。可是不大一会儿,小猪崽突然惊恐起来。纷纷跑掉了,原来是母猪死了。尽管它的身体还在,但灵魂已经消失了。可见,猪崽之所以爱恋母猪,不是因为它的形体。而是因为使之具有形体并且主宰着形体的精神。”
  再请看《尸子》中的寓言:
  人谓孟贲日:“生乎?勇乎?”El"勇。”“贵乎?勇乎?”日:“勇。”“富乎?勇乎?”日:“勇。”
  三者,人之所难能,而皆不足以易勇。此其所以能摄三军、服猛兽故也。
  注释:
  ①孟贲(bēn):战国时期卫国的勇士。②摄:通“慑”,威慑。
  其译文如下:
  孟责是古代著名的勇士。有一次,有人问他:“生命和勇敢哪个更重要?”孟贲想也不想就回答道:“勇敢。”那人又问:“高贵的地位和勇敢,你选哪一个?”“勇敢。”孟贲看着他的眼睛说。“要是换了财富呢?”那人还是不甘心。“勇敢。”孟贲嘴中进出的仍旧是那两个字。
  生命、地位和财富,是人人都追求但又难以得到的东西,但都换不来勇敢。这就是孟贲之所以能够威慑三军、镇服猛兽的原因啊!
  哀骀它奇丑无比,见过他的身形外貌的人没有不被吓着的,但只要跟他接触下去,就会被深深吸引住,是女人没有不想嫁给他的,是男人没有不想追随他的。为什么?就在于他有一个丰富而出众的精神世界。所以人们根本不会再在意他容貌的丑陋。这个精神世界比肉体更重要,正如那群小猪,它们之所以惊恐万状地逃离母猪,就是因为母猪的精神已经消失,尽管它的肉身还在。这就是说,仅仅具备了肉体,还不足以构成人的生命,只有同时具备了精神,才是一个完整的生命。
  所以,孟贲无论如何也不能失去他的精神,哪怕是一丝一毫、一点一滴。作为一名战士,勇敢就是他的灵魂,肉体、地位、财富,世上的一切统统不能跟勇敢相比。当然我们并不赞成为了勇敢而舍弃生命,只是精神力量的重要与此可见。
  一个人的精神是他的本质所在。是他区别于茫茫众人的独特之处,我们应该重视精神的力量,以高尚精神激励我们前进,向崇高的精神靠拢。

  • 整理者:绝情谷  2009年3月TOP