六十二 “体仁沐德”红白喜事



  上海大观园在电视”“红楼”驻国拍戏时,有好几处建筑虽已完工,但尚未开放,接待游客。这样,便给电视“红楼”提供了更为方便的拍摄场景:那就是“体仁沐德”、“梨香院”诸处。这里先说一下“体仁沐德”。
  在《红楼梦》原文中,“体仁沐德”是元妃省亲时衣、登舟游园的地方。但由于小说中着墨太少,一般不熟悉“红楼”故事的人,甚至不知道这个所在。在上海大观园,这组建筑却很好。不但建筑考究,而且位置重要。它们右通信红院,面对大假山,左连沁芳桥,通向潇湘馆;而且后面是水面,有白石码头,可以登舟,与对面大观园的主要建筑“省亲别墅”牌坊、大观楼、缀锦阁遥遥相望,其位置正好在园的中心。因为时已竣工,尚未开放,所以拍电视使用,便不受游客影响,可以全天“作业”了。
  “红剧”在此拍了不少场大戏:
  首先派上名符其实的正式用场的,是让元妃省亲时游幸一番。拍摄那天,这处院落,正门洞开,大红地毯一直顺引路铺向门外。院中正屋前檐挂着“体仁沐德”的红色灯匾,两廊各色宫灯,明烛辉煌。正室前面桶扇也都打开了,望到室中鹅黄幔帐,一派宫帏气象。鼓乐声中,一队队太监、宫女前导,身穿明黄宫装的贵妃娘娘贾元春──扮演者南京姑娘成梅女士缓缓走来,一派雍容华贵的气派。只见她走到院中心,抬头细看灯匾,嘴中轻轻说道:“太奢华靡费了!”
  这些情节,在原书中写的很概括,而在电视中表现出来,却要花很大气力。元妃省亲的全过程可说者尚多,我们留待写到扬州瘦西湖时再说,在此先暂时打住。
  “体仁沐德”院落,可以说是办“红白喜事”的地方。派了“元妃省亲”的用场后,接着就又派“白事”拍成的。
  但是这场景搭起来相当复杂。院中要搭灵棚,要搭左、右鼓乐亭,院中要排大量的灯笼、戳灯,正厅中要有灵馒、灵枢、供桌、供器、祭蟑、挽联……,不少都是木活、白布活、纸活。单是纸花,就要制作几千朵。因此,工作量大,任务繁重。场景设计及现场指挥是风雷同志。这位家住江苏丹阳的美术师,在《红楼梦》场景设计中几度大显身手。这次搭灵堂,就很能显示他那超群的才干。
  记得那天是决定下午5时开机。上午10时,扶林导演约我和摄像李耀宗同志一道乘车直放现场,看看场景搭的如何。到了现场一看,不少尚未搭好,现场也显得乱糟糟的。下午5时能派上用场吗?大家一致眈心起来。谁知风雷同志拍拍胸膛:误不了事。果然,下午5时拍摄队伍赶到现场,发现一切都准备就绪了。现在想起来,我真不知道风雷同志是怎样办到这一切的呢!