前   言
第 一 章  离家
第 二 章  大钟敲了十三下
第 三 章  月下奇景
第 四 章  白天
第 五 章  露水上的脚印
第 六 章  穿过木门
第 七 章  给彼得的报告
第 八 章  三个堂兄弟

第 九 章  哈蒂
第 十 章  游戏和故事
第 十一 章  流向大海的河
第 十二 章  鹅群
第 十三 章  已故的巴塞洛缪先生
第 十四 章  追本溯源
第 十五 章  墙头了望
第 十六 章  树上小屋
第 十七 章  寻找哈蒂
第 十八 章  有两个带护栏窗户的卧室
第 十九 章  下个星期六
第 二十 章  天使说的话
第二十一章  时间复时间
第二十二章  忘记的诺言
第二十三章  滑冰
第二十四章  兄弟相逢
第二十五章  最后的机会
第二十六章  道歉
第二十七章  给汤姆·朗格讲的故事