首页 -> 2008年第10期

上帝不会问……

作者:郑衍文译




  上帝不会问:你开什么牌子的汽车;
  上帝会问你:你让多少弟兄姐妹搭过你的车。
  上帝不会问:你住的房子有多大;
  上帝会问你:你收留过多少露宿街头的流浪汉。
  上帝不会问:你的衣橱里有多少华美的衣服;
  上帝会问你:你给多少受寒的人们送过衣服。
  上帝不会问:你的社会地位有多高;
  上帝会问你:你的行为表现是什么等级。
  上帝不会问:你拥有多少金钱财富;
  上帝会问你:这些金钱财富是否控制了你的生命。
  上帝不会问:你的薪水有多高;
  上帝会问你:你的薪水是不是靠出卖自己的人格换来的。
  上帝不会问:你加班加点多干了多长时间;
  上帝会问你:你加班加点是不是为了家人的幸福。
  上帝不会问:你在工作上是否称职;
  上帝会问你:你是否尽了自己最大的努力去把它做好。
  上帝不会问:你在职场上晋升了多少次;
  上帝会问你:为了家人的幸福,你拒绝过多少次晋升。
  上帝不会问:你拥有多少学位;
  上帝会问你:你为此应该感谢多少人。
  上帝不会问:你的父母为你做了些什么;
  上帝会问你:你为自己的父母做了些什么。
  上帝不会问:你是如何帮助自己的;
  上帝会问你:你是如何帮助别人的。
  上帝不会问:你有多少朋友;
  上帝会问你:你是多少人的朋友。
  上帝不会问:你是如何保卫自己的权利的;
  上帝会问你:你是如何捍卫别人的利益的。
  上帝不会问:你的邻居如何;
  上帝会问你:你如何对待你的邻居。
  上帝不会问:你讲过多少次实话;
  上帝会问你:你说过多少次谎言。
  上帝不会问:你的肤色怎样;
  上帝会问你:你的人品怎么样。
  【杨兴文荐自《辽宁青年》2008年第11期】