弥留时

 

谁的眼睛在临死前放着灼热的火?
是我们,是我们失意的爱神!

离开吧!藏在水波中的杀手!
老人们在把你诅咒,
差役人给你戴上枷锁!

我可怜的人
没有谁愿给你慰藉,
没有谁能给你温暖的眼泪!

你还惦挂那位杀手?
难道你还不知道你的伤势?
今天的你已经不是昨天的你了!
在触电的那一眨眼间,
你被自己的金箭射中心窝,
却不会有人来解开你的誓言!

我们失意的爱神睡在黄色的花丛,
苍白的嘴唇喃喃地唱着不成调的
歌曲。
他微弱的心在跳,
灰暗的眼眸在望;
──望呵来送葬的那条小路。