星月
The Stars & the Moon
星星
The stars
总是闪烁在黑暗
Are blinking and twinkling
的天空
In the dark sky
始终保持着
All the while
它们 闪烁光芒
They are giving off rays of light
即使有一个明月
In spite of a bright moon
当空
On high
它们也不敢言从
They dare not follow suit
各自矜持
Reserved and restrained
节制的闪烁
They glitter timorously
唯有孤月
Only the moon
独明
Is illuminating by itself
