首页 -> 2008年第8期
四轮马车
作者：［俄］蒲 宁
凡与死相关连的东西，都有其自己的一套，与其他东西截然不同。
别墅的大门口停着一辆已经用旧了的巨大的敞篷四轮马车，以及两匹黑色的高头大马。说明别墅主人由城里来了。无论这辆四轮马车还是这两匹马，不知怎的，都给人以异乎寻常和大而无当的感觉。怎么会的呢?原来马和车都是别墅主人的朋友，殡仪馆的一个老板，送给他们的。坐在驭者座上的马车夫讲：
“这辆车原先是葬死人的商号里用的。”
而且除了这一切之外，车夫那部黑乎乎的胳腮胡子有一种干掉了的鞋油的颜色，因为是染过的。