首页 -> 2006年第2期
给流行语做“体检”
作者：林 鸣
和流行语过招，像是玩一场电子游戏，必须眼快手快。请记住：如果你连“蛋白质”都不懂，那你真的就是“笨蛋+白痴+神经质”了。
当然，也有不骂人的。比如“洗耳朵”即听音乐；“洗胃”是喝饮料；最近比较烦，可以说是很“芝麻”；假如形容一个人嚣张，那么就可以说他“很闪”。新新人类说话时不带英文或阿拉伯字母，那可就太逊啦。CBA——酷死了；PMP——拍马屁；1314——一生一世；56——无聊；123——木头人；880——抱抱你，诸如此类。
看到这儿，估计正襟危坐的语言学家早已胡子翘起，预备大发脾气了。先别，不妨运用中西医结合手段，给流行语做个全面“体检”，瞧瞧它究竟是健康、亚健康，还是患了小恙，甚至成了语言之“癌”?
通过“X光”不难察觉，流行语最大的共同点，就是它们喜欢利用谐音，达到逗人一乐的效果。
再给流行语做个“CT”。令人遗憾的是，大多数流行语暂时处于贫嘴档次，只有极少数达到幽默水平，盖因流行语的作者群嘴上无毛，年龄尚轻。不过这不算错儿，待到他们真正理解什么是幽默时，恐怕要被新一轮流行语“撞”个四脚朝天了。
最后，使出中医“望闻问切”手段，给流行语把把脉：其所有句式均为“短、平、快”，符合当今人类生活节奏。还有，流行从不讲理，不负责任，更不够朋友。它们宛如活泼的蓝精灵，东一下，西一下地乱钻乱撞，搞得公众心里痒痒的，气得有些学者大发雷霆。什么“重度污染”啦，“面临挑战和毁灭”啦，好像是说汉语的末日快要到了，真有这么严重吗?请放心，汉语没那么娇气。
我乐观地认为，或许，创建汉语新纪元的希望，就寄托在流行语制造者的身上。许个心愿吧，希望他们在欢快愉悦之际，再稍微深刻一点儿。
（徐天宝摘自《重庆晚报》）