>>> 2007年第12期

学校的孩子们

作者:[美]路易丝·格丽克




  孩子们背着小书包
  一直向前去
  整个上午,母亲们都在辛苦地
  采摘晚熟的苹果,红的,黄的
  像另一种语言中的词语
  
  在另一边
  是那些等在大课桌后面的人
  准备接收这些奉献
  多么整齐啊——那些钉子
  孩子们在上面挂着
  他们的羊毛大衣,蓝色或黄色
  老师们将在沉默中教导他们
  母亲们将走遍果园,寻找出来的小路
  被它们自身吸引,这些果树灰暗的枝条
  结出如此少的弹药
  (蜗牛荐自《诗选刊》2007年第7期)
  责编:周正旺 (本文编号:520)